1
00:01:17,688 --> 00:01:18,813
حسنًا، نيك،

2
00:01:18,897 --> 00:01:20,897
نحن نقترب من النهاية.

3
00:01:20,980 --> 00:01:23,105
لكننا ننتقل إلى قسم جديد الآن،

4
00:01:23,188 --> 00:01:25,397
ما يسمونه تفسير الجملة.

5
00:01:25,813 --> 00:01:26,897
هل تفهم ذلك؟

6
00:01:29,313 --> 00:01:32,272
هل تعلم ما هؤلاء...
ماذا يعني تفسير الجملة؟

7
00:01:34,022 --> 00:01:34,938
لا.

8
00:01:35,980 --> 00:01:37,438
إنها مجرد كلمة فاخرة

9
00:01:37,522 --> 00:01:40,480
لإخبارك بما تعنيه الكلمات بالنسبة لك.

10
00:01:40,563 --> 00:01:41,855
- تمام.
- تمام.

11
00:01:41,938 --> 00:01:42,938
وما هذه،

12
00:01:43,022 --> 00:01:45,897
هذه هي التعبيرات الشائعة التي الناس

13
00:01:45,980 --> 00:01:46,897
يقول أحيانا.

14
00:01:47,230 --> 00:01:49,105
قد تسمعها في الشارع

15
00:01:49,188 --> 00:01:51,105
ربما كنت قد رأيت ذلك على شاشة التلفزيون،

16
00:01:51,188 --> 00:01:52,647
اه ربما صديق

17
00:01:52,730 --> 00:01:53,647
ربما جدتك.

18
00:01:54,272 --> 00:01:56,438
لذا، سأقرأ لك
عدد قليل من هؤلاء، حسنا؟

19
00:01:56,522 --> 00:01:57,647
- تمام.
- حسنًا.

20
00:01:58,313 --> 00:01:59,272
اه، الأول هو،

21
00:01:59,355 --> 00:02:02,522
"لا تحسب دجاجك
قبل أن يفقسوا."

22
00:02:03,397 --> 00:02:05,063
ماذا يعني ذلك بالنسبة لك،
هذا التعبير؟

23
00:02:05,147 --> 00:02:07,647
"لا تحسب دجاجك
قبل أن يفقسوا؟"

24
00:02:08,563 --> 00:02:09,772
لا تحسب الدجاج الخاص بك.

25
00:02:12,188 --> 00:02:13,105
تمام.

26
00:02:17,397 --> 00:02:18,605
ماذا تكتب؟

27
00:02:19,147 --> 00:02:21,897
حسنًا ، سبب سؤالي لك
الأسئلة هي

28
00:02:21,980 --> 00:02:23,105
لأنني من المفترض أن أكتب...

29
00:02:23,188 --> 00:02:24,272
بتعرفي اكتبي الإجابات...

30
00:02:24,355 --> 00:02:25,563
نعم، ولكن هذا ما أقوله.

31
00:02:25,647 --> 00:02:26,772
لماذا تكتب ذلك؟

32
00:02:27,063 --> 00:02:28,980
لذا، في حال نسيته لاحقًا.

33
00:02:29,063 --> 00:02:31,855
لكني لا أحب أن يتحدث الناس عني
بعد أن أذهب إلى الأماكن.

34
00:02:32,230 --> 00:02:34,272
أنا لا ألومك. انا لست...
وأنا لا أتحدث عنك.

35
00:02:34,355 --> 00:02:36,147
هذا فقط بالنسبة لي.
هذه هي ملاحظاتي الخاصة.

36
00:02:36,438 --> 00:02:37,730
ولا أحد يراهم إلا أنا.

37
00:02:37,813 --> 00:02:39,313
أنا لا أحب ذلك، ولكن...

38
00:02:39,397 --> 00:02:40,313
اه، وهنا واحد آخر،

39
00:02:41,397 --> 00:02:44,647
"إنها العجلة الصاخبة
الذي يحصل على الشحوم."

40
00:02:45,313 --> 00:02:47,688
ماذا يعني لك هذا التعبير؟

41
00:02:54,855 --> 00:02:56,022
هل سمعت ذلك من قبل؟

42
00:02:59,980 --> 00:03:00,897
نيك؟

43
00:03:02,688 --> 00:03:03,980
حسنا، نيك، هل تعرف ماذا؟

44
00:03:04,063 --> 00:03:06,480
لماذا لا نتخطى هذا القسم
والانتقال فقط إلى المرحلة التالية؟

45
00:03:06,563 --> 00:03:08,730
إنها في الواقع أكثر متعة. إنه أسهل.

46
00:03:08,813 --> 00:03:10,147
يطلق عليه مقارنات الكلمات.

47
00:03:10,230 --> 00:03:12,938
إنها كلمتين ذلك
لا يبدو أن تكون متصلة،

48
00:03:13,022 --> 00:03:15,397
ثم تقول ماذا
تفكر عندما تسمع

49
00:03:15,480 --> 00:03:17,480
الكلمتين معا. تمام؟

50
00:03:17,563 --> 00:03:18,563
تمام.

51
00:03:18,647 --> 00:03:20,647
حسنًا. أول واحد هو،

52
00:03:20,730 --> 00:03:22,522
القط والفأر.

53
00:03:23,480 --> 00:03:25,688
ما الذي يجعلك تفكر؟

54
00:03:25,772 --> 00:03:27,105
إنهم لا يحبون بعضهم البعض.

55
00:03:28,188 --> 00:03:29,480
هذا صحيح. إنهم نوع من

56
00:03:30,063 --> 00:03:31,688
الأعداء ضد بعضهم البعض، أليس كذلك؟

57
00:03:31,772 --> 00:03:33,105
هذا ما قلته.

58
00:03:33,188 --> 00:03:34,647
حسنًا ، أم ...

59
00:03:36,355 --> 00:03:41,313
ماذا عن المقص ومقلاة الطبخ؟

60
00:03:42,230 --> 00:03:43,855
يمكنك أن تؤذي نفسك بكليهما.

61
00:03:44,730 --> 00:03:45,647
تمام.

62
00:03:50,355 --> 00:03:52,022
ماذا عن الملح والماء؟

63
00:03:53,938 --> 00:03:54,855
الشاطئ.

64
00:03:55,272 --> 00:03:56,313
الشاطئ.

65
00:03:56,397 --> 00:03:57,438
هذه إجابة جيدة.

66
00:04:04,563 --> 00:04:05,522
أم...

67
00:04:06,313 --> 00:04:09,230
هل تمانع، هل يمكننا العودة
إلى المقص ومقلاة الطبخ؟

68
00:04:09,313 --> 00:04:10,230
أم...

69
00:04:10,938 --> 00:04:12,105
عندما قلت أنك يمكن أن تؤذي نفسك،

70
00:04:12,188 --> 00:04:13,563
ماذا كنت... ماذا تقصد؟

71
00:04:13,647 --> 00:04:15,647
هل فكرت يوما بإيذاء نفسك؟

72
00:04:18,230 --> 00:04:21,688
لماذا فكرت في أن تتأذى؟

73
00:04:21,772 --> 00:04:24,022
لأنني لمست المقلاة،
وأذيت يدي.

74
00:04:24,522 --> 00:04:25,563
أوه، حسنا، هذا منطقي تماما.

75
00:04:25,647 --> 00:04:26,563
ماذا حدث؟

76
00:04:30,647 --> 00:04:31,980
هل تتذكر متى كان؟

77
00:04:38,438 --> 00:04:39,980
هل لا تريد التحدث عن هذا؟

78
00:04:43,188 --> 00:04:44,688
كنت جالسا هناك وأحاول أن آكل.

79
00:04:45,313 --> 00:04:47,313
فبدأت بالصراخ في وجهي
و يدفعني

80
00:04:47,397 --> 00:04:49,147
وأخبرني فقط أنني لا أستطيع تناول الطعام.

81
00:04:49,438 --> 00:04:50,772
تلك كانت جدتك
من كان يقول ذلك؟

82
00:04:50,855 --> 00:04:52,147
نعم، وبعد ذلك قامت بإلقاء الأشياء عليّ.

83
00:04:52,230 --> 00:04:53,688
- ألقت أشياء عليك؟
- نعم.

84
00:04:53,772 --> 00:04:55,897
ثم التقطت المقلاة،
ورميتها عليها.

85
00:04:55,980 --> 00:04:57,772
هل رميتها على جدتك؟

86
00:04:57,855 --> 00:04:58,897
رميته على الحائط.

87
00:04:59,272 --> 00:05:01,105
أوه، أنت لم تكن تحاول
لضرب جدتك؟

88
00:05:08,813 --> 00:05:10,813
هل حرقت نفسك
عندما رميت المقلاة؟

89
00:05:15,188 --> 00:05:16,105
نيك؟

90
00:05:20,772 --> 00:05:23,438
نيك، من الجيد ذلك
يجب أن نتحدث عن هذا.

91
00:05:23,522 --> 00:05:25,105
هذه أشياء جيدة
- نحن نتحدث عنه.

92
00:05:27,397 --> 00:05:28,480
- اعذرني.
- أنت بيتر؟

93
00:05:28,563 --> 00:05:30,147
نعم أنا. نحن في المنتصف
من الجلسة. مرحبًا؟

94
00:05:30,230 --> 00:05:31,063
نيك، ماذا تفعل؟

95
00:05:31,147 --> 00:05:32,272
نحن في المنتصف
من شيء هنا.

96
00:05:32,355 --> 00:05:33,355
- منتصف...
- هيا، انهض!

97
00:05:33,438 --> 00:05:34,647
- مهلا، نيك، نيك...
- يسألني عنه

98
00:05:34,730 --> 00:05:35,730
الأشياء, المقلاة,

99
00:05:35,813 --> 00:05:36,813
- والدجاج.
- انتظر من فضلك!

100
00:05:36,897 --> 00:05:38,605
كيف تريد ذلك
إذا جعلتك تبكي، هاه؟

101
00:05:38,688 --> 00:05:40,397
- هل ترغب في ذلك؟
- لا، لن أفعل. لكن...

102
00:05:40,480 --> 00:05:42,022
قالوا لي أن علي أن أفعل هذا.

103
00:05:42,105 --> 00:05:43,105
استيقظ. دعنا نذهب. دعنا نذهب!

104
00:05:43,188 --> 00:05:45,188
لكنه كتب... عنده كل أشيائي!

105
00:05:45,272 --> 00:05:47,063
مزق هذا القرف بعد ذلك!

106
00:05:47,147 --> 00:05:49,397
هذا هو عملي.
هذه أغراضي، حسنًا؟

107
00:05:49,480 --> 00:05:50,355
أوه، عار عليك، كوني.

108
00:05:50,438 --> 00:05:51,897
- خجل مني؟ عار عليك.
- أنت لا تساعد.

109
00:05:51,980 --> 00:05:53,188
عار عليك!

110
00:05:53,272 --> 00:05:54,480
- تعال.
- جانيس، من فضلك،

111
00:05:54,563 --> 00:05:56,313
هل يمكن أن ترسل
مارك وماثيو على الفور؟

112
00:06:11,022 --> 00:06:12,230
هل هذا ما تعتقد أنك عليه؟

113
00:06:12,730 --> 00:06:13,730
ماذا؟

114
00:06:23,272 --> 00:06:24,230
يسوع المسيح.

115
00:06:24,313 --> 00:06:27,022
أنا آسف. انها مجرد ذلك
الجدة قالت ذلك...

116
00:06:27,105 --> 00:06:28,688
لا أريد أن أسمع عن
الجدة بعد الآن، حسنا؟

117
00:06:29,188 --> 00:06:30,105
اللعنة الجدة، نيكي.

118
00:06:30,605 --> 00:06:32,938
انها فقط أنت وأنا.
أنا صديقك، حسنًا؟

119
00:06:40,688 --> 00:06:41,855
أنا أحبك، حسنًا؟

120
00:07:06,605 --> 00:07:08,688
أوقفه. أوقفه.
توقف عن العبث بها.

121
00:07:09,188 --> 00:07:10,188
التالي؟

122
00:09:06,272 --> 00:09:07,480
ما الذي تفكر فيه؟

123
00:09:07,563 --> 00:09:08,897
لا شئ.

124
00:09:14,813 --> 00:09:16,522
لقد انتهى الأمر تقريبًا.

125
00:09:55,438 --> 00:09:56,480
ابقَ هادئًا.

126
00:10:02,980 --> 00:10:05,188
لا، لا. لا الجري.

127
00:10:07,647 --> 00:10:08,772
يا.

128
00:10:08,855 --> 00:10:10,813
- القناع .
- ماذا عن ذلك؟

129
00:10:10,897 --> 00:10:12,730
القناع. أريد خلعه.

130
00:10:12,813 --> 00:10:14,688
- هاه؟
- أريد خلع القناع.

131
00:10:14,772 --> 00:10:17,230
سوف نخلعه
في دقيقتين. دقيقتين.

132
00:10:17,313 --> 00:10:18,730
لقد انتهى كل شيء الآن،
وكل شيء عظيم.

133
00:10:20,147 --> 00:10:21,188
نيك! نيك!

134
00:10:22,438 --> 00:10:24,355
- أين؟
- أسفل هذا الزقاق.

135
00:10:28,480 --> 00:10:29,772
البدء في اتخاذ قبالة القرف الخاص بك.

136
00:10:36,522 --> 00:10:37,563
انها لا نزوله.

137
00:10:37,980 --> 00:10:39,355
انها لا نزوله.

138
00:10:40,188 --> 00:10:41,730
كوني، مساعدة! يساعد! لا أستطيع التنفس.

139
00:10:41,813 --> 00:10:42,855
لا أستطيع التنفس.

140
00:10:42,938 --> 00:10:44,022
هل تتذكر كيف فعلنا ذلك؟

141
00:10:44,105 --> 00:10:45,313
أصابع تحت رفرف وسحب ما يصل.

142
00:10:45,855 --> 00:10:46,980
ادفعه للأعلى. ادفعه للأعلى!

143
00:10:47,063 --> 00:10:48,980
ادفعه للأعلى، ادفعه للأعلى! ادفعه للأعلى!

144
00:10:51,605 --> 00:10:52,980
لقد كنت سخيف لا يصدق.

145
00:10:53,272 --> 00:10:54,855
لقد كنت لا يصدق. هل تفهم؟

146
00:10:55,230 --> 00:10:56,397
- نعم.
- أنا جادة.

147
00:10:56,480 --> 00:10:57,563
تعتقد أنه كان بإمكاني فعل ذلك

148
00:10:57,647 --> 00:10:59,480
دون أن تقف
بجواري، كوني قوية؟

149
00:10:59,563 --> 00:11:00,605
لا.

150
00:11:00,688 --> 00:11:01,772
هل تشعرين بهذا؟

151
00:11:01,855 --> 00:11:03,647
هل تشعر أنك بحالة جيدة
كما أشعر الآن؟

152
00:11:03,730 --> 00:11:05,647
- نعم، أنا بارد.
- أنت بارد؟

153
00:11:05,730 --> 00:11:07,230
- نعم.
- مهلا، اللعنة.

154
00:11:07,313 --> 00:11:08,772
- دعونا نصل إلى فرجينيا، رجل.
- حسنًا.

155
00:11:37,022 --> 00:11:38,063
ماذا بحق الجحيم؟

156
00:11:40,438 --> 00:11:41,855
نيك! نيك! تعال الى هنا.

157
00:11:42,480 --> 00:11:43,480
ابقى معي.

158
00:11:43,563 --> 00:11:44,563
أين ذهب؟

159
00:11:44,647 --> 00:11:45,813
أين أنت؟

160
00:11:45,897 --> 00:11:46,938
هل هو في البنك؟

161
00:11:47,022 --> 00:11:48,647
أنت تدور حولها؟
أنا في الزاوية.

162
00:11:48,730 --> 00:11:49,772
أنا في الزاوية
حيث أسقطتني.

163
00:11:49,855 --> 00:11:50,938
عليك أن تعود إلى هنا الآن.

164
00:11:52,855 --> 00:11:54,188
أنا خارج مانجو ريكو.

165
00:11:54,730 --> 00:11:56,147
نعم، نعم، نعم، نعم.

166
00:11:57,605 --> 00:11:58,605
انه هنا؟

167
00:12:01,063 --> 00:12:02,605
- اصعد إلى السيارة.
- نعم.

168
00:12:08,188 --> 00:12:10,563
أنا آسف جدا، المتأنق. رجال الشرطة،
نقلوني إلى هنا، نقلوني إلى هناك.

169
00:12:10,647 --> 00:12:11,480
لا تقلق بشأن هذا

170
00:12:11,563 --> 00:12:12,563
دعنا نذهب.

171
00:12:13,230 --> 00:12:14,397
هل ما زلنا نذهب إلى هيئة الموانئ؟

172
00:12:14,480 --> 00:12:17,022
نعم، لم يتغير شيء، نفس المكان بالضبط.

173
00:12:40,938 --> 00:12:41,938
هل تريد الاحتفاظ بها؟

174
00:12:43,522 --> 00:12:44,438
نعم. لا أهتم.

175
00:12:54,230 --> 00:12:55,188
ماذا كان هذا الصوت؟

176
00:13:00,272 --> 00:13:02,397
ماذا فعلت بحق الجحيم؟

177
00:13:25,272 --> 00:13:27,397
وجهي. وجهي.

178
00:13:27,480 --> 00:13:30,897
وجهي، وجهي. وجهي يحترق.

179
00:13:30,980 --> 00:13:32,313
- وجهي يحترق.
- وجهك لا يحترق.

180
00:13:32,397 --> 00:13:33,688
- وجهي يحترق.
- مهلا، انظر إلي، انظر إلي.

181
00:13:33,772 --> 00:13:34,938
- كوني، وجهي يحترق.
- انظر إليَّ.

182
00:13:35,022 --> 00:13:36,355
وجهك لا يحترق.
ستكون بخير.

183
00:13:36,438 --> 00:13:37,480
انظر، انظر، انظر.

184
00:13:37,563 --> 00:13:38,605
وجهي.

185
00:13:38,688 --> 00:13:41,188
- وجهي، كوني. بلدي ...
- تنفس فقط، تنفس فقط.

186
00:13:41,938 --> 00:13:43,813
- نحن ذاهبون للنزهة؟
- لا، لا.

187
00:13:46,855 --> 00:13:48,105
أعتقد أنني سوف أتقيأ.

188
00:13:48,438 --> 00:13:50,938
أنت لن تذهب
لرمي سخيف. تعال.

189
00:13:52,230 --> 00:13:53,272
سوف أتقيأ.

190
00:13:53,355 --> 00:13:54,563
رقم ماذا قلت لك للتو؟

191
00:13:54,647 --> 00:13:55,480
لا أعرف.

192
00:13:55,563 --> 00:13:56,563
قلت لك أنك لن تتقيأ،

193
00:13:56,647 --> 00:13:58,022
لذلك أنت لن تذهب
لرمي، حسنا؟

194
00:13:59,772 --> 00:14:01,480
أنت لست.

195
00:14:02,105 --> 00:14:03,147
عد إلى 30.

196
00:14:03,230 --> 00:14:04,980
واحد، اثنان، ثلاثة...

197
00:14:05,063 --> 00:14:07,397
استمر في العد!

198
00:14:10,313 --> 00:14:12,063
إنها حالة طوارئ.
يجب أن أستخدم الحمام.

199
00:14:12,147 --> 00:14:13,522
مهلا، مهلا، مهلا! لا، لا، لا، لا.

200
00:14:13,605 --> 00:14:15,522
الحمامات
للعملاء فقط.

201
00:14:15,605 --> 00:14:16,772
مهلا، العملاء فقط.

202
00:14:21,355 --> 00:14:22,438
يا.

203
00:14:22,522 --> 00:14:23,522
نعم، سأحصل على شيء ما.

204
00:14:23,605 --> 00:14:24,730
فقط أعطني خمس دقائق.

205
00:14:24,813 --> 00:14:26,230
لا، لا. افتح الآن!

206
00:14:26,313 --> 00:14:28,272
فقط اغسل هذا القرف
قبالة وجهك حقيقي سريع.

207
00:14:29,647 --> 00:14:31,480
نيك، ما هي اللعنة أنت
تفعل؟ أدخل في الحوض.

208
00:14:32,563 --> 00:14:33,772
يسوع المسيح.

209
00:14:33,855 --> 00:14:35,897
- ارفعوا أيديكم.
- يخرج!

210
00:14:36,272 --> 00:14:37,855
- خلعه.
- نعم.

211
00:14:38,688 --> 00:14:39,813
في خمس ثوان،
سأتصل بالشرطة!

212
00:14:39,897 --> 00:14:41,730
النزول من أي شيء
بصبغة حمراء أو وردية، حسناً؟

213
00:14:41,813 --> 00:14:43,313
أخي معاق ذهنيا .

214
00:14:43,397 --> 00:14:46,272
سقط دلو من الطلاء من البناء
شاحنة وضربه على رأسه.

215
00:14:46,355 --> 00:14:49,022
سأخرج خلال ثانية واحدة.
إنها حالة طارئة، حسنًا؟

216
00:14:49,105 --> 00:14:50,313
من فضلك، فقط أعطني خمس دقائق.

217
00:14:50,397 --> 00:14:52,855
- يحترق، يحترق.
- توقف، توقف.

218
00:14:52,938 --> 00:14:54,688
السراويل حصلت على صبغ في كل مكان
لهم. حصلت على إخراجهم.

219
00:14:54,772 --> 00:14:55,772
أنا أحب هذه السراويل.

220
00:14:55,855 --> 00:14:57,813
لا يهمني إذا كنت تحبهم.
يجب أن أخرجهم الآن.

221
00:14:58,438 --> 00:15:01,022
لديك بنطال رياضي تحته.
ولهذا السبب ارتديتهم.

222
00:15:01,105 --> 00:15:03,105
اسرع. اربطهم.

223
00:15:03,188 --> 00:15:04,188
ابحث عن أي شيء...

224
00:15:04,272 --> 00:15:06,438
- نعم، نعم، نعم، من فضلك.
- اخرج الآن!

225
00:15:39,313 --> 00:15:40,688
فقط أبقِ رأسك للأسفل.

226
00:15:50,147 --> 00:15:52,355
سوف تنسحب علينا.
فقط لا تقل أي شيء، حسنًا؟

227
00:15:52,647 --> 00:15:53,980
- تمام.
- لا تنظر إليهم.

228
00:15:54,188 --> 00:15:55,230
لا تخف.

229
00:15:55,313 --> 00:15:57,355
- حسنًا.
- اسمحوا لي أن أفعل كل الحديث.

230
00:16:01,605 --> 00:16:02,938
يا رفاق، إلى أين نحن ذاهبون؟

231
00:16:03,022 --> 00:16:04,355
هل يمكنني التحدث معك لدقيقة؟

232
00:16:04,438 --> 00:16:05,897
بادئ ذي بدء، هل يمكن أن تأخذ
هوديي الخاص بك بالنسبة لي؟

233
00:16:05,980 --> 00:16:07,230
لماذا؟ ماذا فعلنا الخطأ؟

234
00:16:07,313 --> 00:16:09,230
يا. أنت مع قميص من النوع الثقيل الأسود.

235
00:16:09,313 --> 00:16:10,938
يا رجل، استدر!

236
00:16:11,022 --> 00:16:12,147
انه بخير.
نحن لم نفعل أي شيء خاطئ.

237
00:16:12,230 --> 00:16:13,355
يو، أوه، أوه! عد إلى هنا!

238
00:16:23,397 --> 00:16:24,647
شرطة نيويورك. قف!

239
00:16:29,730 --> 00:16:30,772
نيك، دعنا نذهب!

240
00:16:54,897 --> 00:16:56,063
نيك!

241
00:17:03,980 --> 00:17:04,980
كوني!

242
00:17:06,188 --> 00:17:07,355
قف! قف!

243
00:17:07,438 --> 00:17:08,605
أنت تحت...

244
00:17:20,938 --> 00:17:23,063
شرطة نيويورك. أنت لا تستيقظ.

245
00:17:23,147 --> 00:17:24,897
سيدي، أريدك أن تستيقظ!

246
00:17:28,563 --> 00:17:31,230
شكرا على الترحيب.

247
00:17:51,605 --> 00:17:52,522
يو، CO!

248
00:17:53,355 --> 00:17:54,897
دعني أتحدث إلى الكابتن اللعين، يا رجل.

249
00:17:54,980 --> 00:17:55,938
لقد كنت هنا لمدة أربعة أيام!

250
00:17:56,313 --> 00:17:58,772
- النزول من القضبان!
- اللعنة!

251
00:18:05,563 --> 00:18:06,897
توقف عن القتال!

252
00:18:07,813 --> 00:18:09,688
توقف عن القتال! احصل على الكابتن.

253
00:18:12,230 --> 00:18:13,480
توقف عن القتال.

254
00:18:13,563 --> 00:18:15,855
توقف عن القتال أو التبييض الكيميائي
سيتم استخدامها.

255
00:18:20,063 --> 00:18:21,188
توقف عن القتال.

256
00:18:42,855 --> 00:18:45,022
القاضي سوف يسألها عن كوني

257
00:18:45,105 --> 00:18:47,480
وإذا قالت للقاضي:
"لا أستطيع التحدث عن ذلك."

258
00:18:47,563 --> 00:18:49,730
سيقول: "ثم اذهب بعيدا،"
لن أساعد نيك".

259
00:18:50,063 --> 00:18:53,522
إنها بحاجة إلى الاحتفاظ بالقاضي
سعيد، والإجابة على أسئلته.

260
00:18:53,605 --> 00:18:55,855
إنها لا تستطيع أن تفعل ذلك إلا إذا أجبت

261
00:18:55,938 --> 00:18:57,938
- أسئلتها أولا.
- لا أحب ذلك. لا أريد أن.

262
00:18:58,022 --> 00:19:00,313
النقطة المهمة هي أنه لا يحدث ذلك
لا يهم ما تقوله لي.

263
00:19:00,397 --> 00:19:01,397
لا يهم ما تقوله.

264
00:19:01,480 --> 00:19:03,313
لا يهم ما نفعله
في هذا الوقت معًا.

265
00:19:03,397 --> 00:19:06,355
لا شيء مما نفعله أنت وأنا هنا سوف يذهب
لإيقاع أخيك في ورطة.

266
00:19:06,438 --> 00:19:07,438
لماذا تستمرين بالسؤال عنه؟

267
00:19:07,522 --> 00:19:08,355
لأنك تعرف ماذا؟

268
00:19:08,438 --> 00:19:11,355
الشيء هو أنني لا أعتقد
أنت مسؤول

269
00:19:11,438 --> 00:19:13,355
لهذا كما كنت تعتقد أنك.

270
00:19:37,230 --> 00:19:38,563
وكان هذا المال بالنسبة لنا.

271
00:19:38,647 --> 00:19:40,313
وكان سيشتري لي مزرعة،

272
00:19:40,397 --> 00:19:42,105
وكنا سنعيش في الغابة.

273
00:19:42,188 --> 00:19:43,980
وكنت سأكون قادرًا
لأفعل ما أريد،

274
00:19:44,063 --> 00:19:45,272
عندما أردت، حسنا؟

275
00:19:45,355 --> 00:19:46,730
أنت لا تحبني، حسنا؟

276
00:19:46,813 --> 00:19:48,730
يحبني. كوني تحبني!

277
00:19:48,813 --> 00:19:50,647
- التحدث طوال اليوم على الهاتف، يا رجل.
- أنت لا تعرف ما هو الحب!

278
00:19:50,730 --> 00:19:51,730
يا بني، هل يمكنك أن تسرع من فضلك؟

279
00:19:51,813 --> 00:19:53,397
لا أريد أن أتحدث معك بعد الآن! تمام؟

280
00:19:53,480 --> 00:19:54,522
كان ذلك بالنسبة لنا.

281
00:19:54,605 --> 00:19:55,897
- مهلا، يو...
- لقد فعل ذلك من أجلنا.

282
00:19:55,980 --> 00:19:57,647
أنا أتحدث إلى جدتي، حسنا؟

283
00:20:17,730 --> 00:20:20,897
16,480. أنت بحاجة إلى عشرة آلاف أخرى.

284
00:20:21,230 --> 00:20:22,605
لا يمكنك فعل أي شيء مع هذا؟

285
00:20:22,688 --> 00:20:24,063
هذه الاشياء قذرة. انها سيئة.

286
00:20:24,147 --> 00:20:25,522
لا يمكنك تنظيفه؟
لا يمكنك أن تفعل شيئا معها؟

287
00:20:25,605 --> 00:20:27,480
ناه، ناه، ناه. تعال. كل ذلك قمامة.

288
00:20:27,980 --> 00:20:29,230
ستحصل على عشرة آلاف أخرى،

289
00:20:29,313 --> 00:20:31,022
سأطلب من القاضي التوقيع على الأمر.

290
00:20:31,105 --> 00:20:33,313
وهذا كل شيء.
سيكون لدي النظام في انتظاركم.

291
00:20:33,397 --> 00:20:34,313
سوف يخرج أخوك

292
00:20:35,438 --> 00:20:36,688
اذهب واحصل على العشرة آلاف.

293
00:20:49,563 --> 00:20:50,772
سوف نشاهد الإمبراطورية.

294
00:20:50,855 --> 00:20:52,230
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

295
00:20:52,313 --> 00:20:53,980
كنت أشاهد هذه القناة.
لا يمكنك أن تفعل ذلك.

296
00:20:54,063 --> 00:20:55,397
كنت أشاهد شيئا فيه من قبل.

297
00:20:55,480 --> 00:20:57,105
أنت لا تهز على هذا التلفزيون يا رجل.

298
00:20:57,563 --> 00:20:58,397
مهلا، يا رجل.

299
00:20:58,480 --> 00:21:01,438
لو كنت مكانك، لن أعبث بالتلفزيون.
فقط اتركه وشأنه.

300
00:21:01,522 --> 00:21:02,772
- لا تتحدث معي، حسنًا.

301
00:21:02,855 --> 00:21:04,022
أنا لا أحبك، حسنًا؟

302
00:21:04,105 --> 00:21:05,313
- لا تتحدث معي.
- عليك بهذا اللون الأخضر..

303
00:21:05,397 --> 00:21:06,605
لم يكن أحد هنا من قبل.

304
00:21:06,688 --> 00:21:08,397
مسموح لي أن أشاهد ما أريد.

305
00:21:08,480 --> 00:21:09,980
يا رجلي. لا تلمس هذا التلفزيون!

306
00:21:10,563 --> 00:21:11,438
- يا رجل، هذا بعض...

307
00:21:13,022 --> 00:21:14,397
ماذا تفعل بحق الجحيم يا رجل؟

308
00:21:16,563 --> 00:21:17,522
أعطني هذا القرف.

309
00:21:17,605 --> 00:21:19,272
هل أنت غير مستمتع، هاه؟

310
00:21:19,355 --> 00:21:20,813
غير مستمتع؟

311
00:21:20,897 --> 00:21:22,272
قلت لك أنني سأحصل عليك،

312
00:21:22,355 --> 00:21:23,813
أنت العاهرة العاهرة!

313
00:22:11,605 --> 00:22:14,063
- حصلت عليه!
- لا، لا، أنا هنا.

314
00:22:14,730 --> 00:22:16,147
- من هذا؟
- إنها كوني.

315
00:22:16,980 --> 00:22:17,938
يخدع...

316
00:22:18,022 --> 00:22:19,730
لا، لا، لا، لا.

317
00:22:19,813 --> 00:22:22,855
ماما... ماما، لقد اتصلت به.

318
00:22:22,938 --> 00:22:24,980
انتظر دقيقة.
كيف دخلت المبنى؟

319
00:22:25,063 --> 00:22:26,938
- لقد دعوته.
- لم يتصلوا.

320
00:22:27,022 --> 00:22:28,938
تعرف علي البواب.

321
00:22:29,022 --> 00:22:30,063
انه لا يأتي هنا.

322
00:22:30,147 --> 00:22:31,438
نعم هو كذلك. لو سمحت.

323
00:22:31,522 --> 00:22:33,355
حسنًا، يمكنني أن أعود لاحقًا يا لورين.

324
00:22:35,647 --> 00:22:36,480
يا.

325
00:22:36,563 --> 00:22:37,938
كوني، نحن نتناول العشاء.

326
00:22:38,022 --> 00:22:39,147
وأعتقد

327
00:22:39,230 --> 00:22:40,688
- لو كان بإمكانك فقط...
- أنا... أستطيع أن أغادر.

328
00:22:40,772 --> 00:22:41,855
لا، لا، لا.

329
00:22:41,938 --> 00:22:44,105
- اذهب إلى غرفتي.
- هذا وقت سيء للغاية بالنسبة لنا.

330
00:22:45,313 --> 00:22:46,355
ما مشكلتك؟

331
00:22:46,438 --> 00:22:47,688
ما مشكلتك؟

332
00:22:47,772 --> 00:22:50,522
كيف وقحا! لن أعالج أبدًا
أحد أصدقائك بهذه الطريقة.

333
00:22:50,605 --> 00:22:52,105
- أنظر إليك!
- ماذا؟

334
00:22:52,188 --> 00:22:54,438
- نعم.
- أنا أتوسل إليك أن تغلق فمك!

335
00:22:54,522 --> 00:22:57,313
- أغلق فمي؟
- من فضلك، من فضلك...

336
00:22:58,563 --> 00:23:00,897
هلا ذهبت من فضلك
انظر لنفسك في المرآة؟

337
00:23:02,272 --> 00:23:04,647
فقط أنظر إلى نفسك.
هذا الصباح كنت بخير.

338
00:23:04,730 --> 00:23:06,230
ما الذي تتحدث عنه؟

339
00:23:06,313 --> 00:23:08,272
أنا بخير الآن.
هذه هي مشكلتك.

340
00:23:08,355 --> 00:23:10,063
هل يمكنك أن تفعل لي معروفًا فحسب؟

341
00:23:10,147 --> 00:23:11,147
- أتعلم؟
- ماذا؟

342
00:23:11,230 --> 00:23:12,397
اتصل بالدكتور كلينمان.

343
00:23:12,480 --> 00:23:13,855
لماذا لا تتصل به؟

344
00:23:13,938 --> 00:23:15,730
لدي صديق.

345
00:23:15,813 --> 00:23:17,980
أمي، أريد أن أوقف هذه المحادثة.

346
00:23:18,438 --> 00:23:19,772
- نعم نعم.
- أنا أوقفه!

347
00:23:19,855 --> 00:23:21,522
- نعم.
- أنا سوستة ذلك!

348
00:23:21,605 --> 00:23:23,230
وسأذهب لزيارة صديقي.

349
00:23:23,313 --> 00:23:25,230
- نعم.
- تمسكي بنفسك!

350
00:23:25,313 --> 00:23:26,897
- افعل ذلك.
- غريب سخيف!

351
00:23:30,688 --> 00:23:32,147
بويرتو فالارتا.

352
00:23:32,855 --> 00:23:35,397
لديهم أفضل وأفضل الفنادق.
أنا أحب ذلك هناك.

353
00:23:35,480 --> 00:23:37,605
يوجد منتجع وسبا جراند ميرامار.

354
00:23:37,688 --> 00:23:40,272
يمكنك الشرب مباشرة في حمام السباحة.
يبدو الأمر كما لو أن لديهم شريطًا كاملاً.

355
00:23:41,105 --> 00:23:43,647
آه، اللعنة. الرحلة طويلة جداً.

356
00:23:43,730 --> 00:23:45,063
إنها مثل ثماني ساعات.

357
00:23:45,563 --> 00:23:47,022
حسنا، هذا كل الحق.

358
00:23:47,563 --> 00:23:48,938
ماذا عن فلوريدا؟

359
00:23:49,688 --> 00:23:50,563
أو مهلا، مهلا، مهلا.

360
00:23:50,647 --> 00:23:53,230
- هل يمكنك تركه للحظة؟
- كوستاريكا.

361
00:23:53,313 --> 00:23:55,855
فقط ضعه جانباً لثانية واحدة. يجب علي
كن واضحًا معك بشأن شيء ما.

362
00:23:56,355 --> 00:23:57,272
ماذا؟

363
00:23:59,730 --> 00:24:01,272
لذا، أخبرتك عن أخي، أليس كذلك؟

364
00:24:01,355 --> 00:24:02,272
نعم.

365
00:24:03,147 --> 00:24:06,438
لقد أخبرتك عن البرنامج الذي فرضه
للحضور وكيف لا ينبغي أن يكون هناك.

366
00:24:06,522 --> 00:24:07,355
نعم.

367
00:24:07,438 --> 00:24:08,980
وكيف الجميع
متورط في ذلك لا يعرف

368
00:24:09,063 --> 00:24:10,938
ماذا يفعلون بحق الجحيم
وهو يكره ذلك بشدة.

369
00:24:11,022 --> 00:24:12,730
مهلا ، كوستاريكا
أربع ساعات ونصف فقط..

370
00:24:12,813 --> 00:24:14,480
من فضلك، هل يمكنك وضعها فقط
للأسفل لمدة ثانيتين

371
00:24:14,563 --> 00:24:16,230
مجرد الاستماع إلى ما أقوله.

372
00:24:20,063 --> 00:24:20,980
انظر،

373
00:24:22,897 --> 00:24:25,480
حدث شيء ما،
لا أعرف بالضبط ماذا.

374
00:24:25,563 --> 00:24:26,980
لكن أحد المعالجين كان يسيء إليه،

375
00:24:27,063 --> 00:24:30,230
وأعتقد أنه لا بد أنه انتقد
بعنف، وقد آذى الرجل حقًا.

376
00:24:32,188 --> 00:24:35,313
الآن هذا الرجل
سأوجه اتهامات

377
00:24:35,397 --> 00:24:36,397
لقد تم القبض على أخي.

378
00:24:36,480 --> 00:24:37,647
إنه محتجز في جزيرة ريكر.

379
00:24:37,730 --> 00:24:39,688
يا إلهي، هذا فظيع.

380
00:24:39,772 --> 00:24:40,855
أنا أعرف.

381
00:24:42,272 --> 00:24:43,272
ليس لديك أي فكرة.

382
00:24:44,230 --> 00:24:46,938
أنا فقط يجب أن أخرجه من هناك
قبل أن يحدث شيء سيء.

383
00:24:48,605 --> 00:24:50,063
انظر، يمكن أن يُقتل هناك.

384
00:24:54,188 --> 00:24:56,147
أنا مجرد قصيرة قليلا
على أموال الكفالة في الوقت الحالي.

385
00:24:56,730 --> 00:24:57,855
كيف قصيرة؟

386
00:24:59,063 --> 00:25:00,813
انها مثل بضعة آلاف.

387
00:25:01,438 --> 00:25:02,772
تمام. هذا ليس سيئا.

388
00:25:03,230 --> 00:25:06,688
لهذا السبب كنت آمل فقط أن تكون والدتك
يمكن لبطاقة الائتمان تغطية بقية المبلغ.

389
00:25:09,272 --> 00:25:10,813
أوه. أم...

390
00:25:13,063 --> 00:25:16,022
أنظر، هذا فقط لإخراجه من سجن ريكر.
إنه مثل القرض المؤقت.

391
00:25:16,438 --> 00:25:17,480
سوف تحصل عليه مرة أخرى.

392
00:25:19,272 --> 00:25:22,147
أي قاض سوف يرفض هذا
بمجرد وصوله إلى المحكمة.

393
00:25:22,938 --> 00:25:23,855
نعم.

394
00:25:25,272 --> 00:25:26,188
تمام؟

395
00:25:26,688 --> 00:25:27,813
ماذا، ورحلتنا؟

396
00:25:28,605 --> 00:25:30,147
سنذهب بعد؟

397
00:25:31,272 --> 00:25:33,522
على محمل الجد، وهذا هو ردك
على ما قلته لك للتو؟

398
00:25:35,438 --> 00:25:36,563
هذا هو ردك؟

399
00:25:37,188 --> 00:25:41,022
أم، يعني، أنا أفكر
عن أخيك أيضاً

400
00:25:41,105 --> 00:25:42,022
يو!

401
00:25:42,980 --> 00:25:45,605
علينا أن نتوقف بشكل مختلف.
لا تزال كوينز. إنه، اه...

402
00:25:46,438 --> 00:25:48,938
شارع 82 وكوينز بوليفارد.

403
00:25:49,397 --> 00:25:50,522
إنه بالقرب من Union Turnpike.

404
00:25:50,980 --> 00:25:52,397
إريك، انه قادم.

405
00:25:53,772 --> 00:25:54,688
ماذا أقول لك؟

406
00:25:54,938 --> 00:25:55,855
بضع ساعات، أليس كذلك؟

407
00:25:56,313 --> 00:25:57,688
نعم. هل حصلت على العشرة كاملة؟

408
00:25:58,438 --> 00:25:59,355
10000؟

409
00:25:59,855 --> 00:26:01,480
- 10,000 دولار.
- نعم.

410
00:26:02,188 --> 00:26:03,772
- أنت تفعل الائتمان، أليس كذلك؟
- نعم. نعم.

411
00:26:04,063 --> 00:26:06,105
انتظر. 10000 دولار؟

412
00:26:07,980 --> 00:26:08,813
نعم.

413
00:26:08,897 --> 00:26:10,230
قلت أنه كان مثل
بضعة آلاف من الدولارات.

414
00:26:10,313 --> 00:26:11,147
إنه قرض.

415
00:26:11,230 --> 00:26:13,772
يمكنك استعادته في نفس الوقت
كالثلاثة. ما الفرق؟

416
00:26:14,522 --> 00:26:16,355
إنه مثل فرق 7000 دولار، كما تعلم.

417
00:26:16,438 --> 00:26:19,563
انها لأخي. سوف تحصل عليه
مرة أخرى في نفس اليوم. يمين؟ يمين؟

418
00:26:19,647 --> 00:26:20,688
نعم، نعم، وقالت انها سوف تحصل على إعادته.

419
00:26:20,772 --> 00:26:21,688
سوف تحصل عليه مرة أخرى.

420
00:26:22,730 --> 00:26:23,647
هل نحن رائعون؟

421
00:26:26,355 --> 00:26:28,313
- إنها لأخي.
- نعم، أعرف، أعرف.

422
00:26:28,897 --> 00:26:29,813
لا بأس. لا بأس.

423
00:26:30,063 --> 00:26:31,938
هل يمكنك أن تمر بها الآن؟
أريد أن أخرجه الليلة.

424
00:26:32,022 --> 00:26:34,730
الليلة؟ إنها الساعة 8:35.

425
00:26:34,813 --> 00:26:36,397
يذهب القضاة لتناول العشاء في الساعة 9:00.

426
00:26:36,480 --> 00:26:37,813
وماذا في ذلك؟ ما هي المشكلة؟

427
00:26:38,480 --> 00:26:39,480
لا يمكنك إجراء مكالمة؟

428
00:26:39,938 --> 00:26:41,022
يذهبون لتناول العشاء.

429
00:26:41,105 --> 00:26:43,272
إنها 20 دقيقة فقط للقيام بالسند،
تحضير الأوراق...

430
00:26:43,355 --> 00:26:44,272
- لديك 20 دقيقة.

431
00:26:44,355 --> 00:26:45,897
ألا يمكنك على الأقل رؤية ما هو ممكن؟

432
00:26:46,230 --> 00:26:48,605
- إنها تدفع بالفعل.
- حصلت عليك. أنت انتهازي.

433
00:26:51,438 --> 00:26:52,355
شكرًا لك.

434
00:26:57,522 --> 00:26:58,647
مرحباً بوبي، كيف حالك؟

435
00:27:00,355 --> 00:27:01,688
نعم، أعرف، أعرف.

436
00:27:01,772 --> 00:27:04,022
آسف. لدي عميل فقط
الذي دخل.

437
00:27:05,230 --> 00:27:06,647
أراد مني أن أقوم بنشر السند الآن.

438
00:27:09,188 --> 00:27:10,688
نعم، هل يمكنك التحقق فقط، من فضلك؟

439
00:27:13,522 --> 00:27:15,772
الاسم الأخير N-I-K-A-S. نيكولاس.

440
00:27:17,147 --> 00:27:18,397
هل تعتقد أن القاضي سينتظر؟

441
00:27:20,647 --> 00:27:21,938
هيا، اسأل فقط.

442
00:27:22,647 --> 00:27:23,563
نحن جيدون؟

443
00:27:23,897 --> 00:27:25,022
لقد فات الأوان على هذا.

444
00:27:25,105 --> 00:27:26,813
آسف، يستغرق وقتا أطول.
النظام الجديد...

445
00:27:26,897 --> 00:27:29,105
أنا أعلم. تلك الرقائق هي مثل...

446
00:27:30,230 --> 00:27:31,397
إنهم لعنة وجودي.

447
00:27:31,480 --> 00:27:32,480
اه...

448
00:27:33,188 --> 00:27:35,188
انتظر. هو ليس على...

449
00:27:35,272 --> 00:27:36,605
إنه ليس على التقويم لهذه الليلة.

450
00:27:36,688 --> 00:27:37,813
ما هو التقويم؟

451
00:27:39,105 --> 00:27:40,022
أين هو؟

452
00:27:40,605 --> 00:27:42,105
هل ترى أي شيء هناك، أي تدوينات؟

453
00:27:43,563 --> 00:27:44,605
إنه في إلمهورست.

454
00:27:45,147 --> 00:27:46,063
محبوب.

455
00:27:46,147 --> 00:27:47,480
- إلمهورست.
- المهرست، المستشفى؟

456
00:27:47,730 --> 00:27:48,980
نعم، مثل المكان الذي يذهب إليه المرضى.

457
00:27:49,063 --> 00:27:51,188
ما هو... ما هو الخطأ معه؟

458
00:27:51,688 --> 00:27:53,230
لن يخبرونا.
إنها معلومات مميزة.

459
00:27:53,313 --> 00:27:55,230
- هل هذا يعني أننا لن نذهب؟
- لن يتم محاكمته.

460
00:27:55,313 --> 00:27:56,355
لأنهم أدخلوه إلى المستشفى.

461
00:27:56,438 --> 00:27:57,397
هل ما زال بإمكاننا الرحيل؟

462
00:27:57,730 --> 00:28:00,647
حتى يحصل على تصريح طبي، فهم كذلك
لن يضعه على التقويم.

463
00:28:00,730 --> 00:28:01,772
متى سيكون ذلك؟

464
00:28:02,147 --> 00:28:03,688
بوبي، أعطني ثانية.
تحمل معي.

465
00:28:03,772 --> 00:28:05,105
متى فعل
الحصول على وضع في المستشفى؟

466
00:28:05,188 --> 00:28:06,147
إريك، تم رفض البطاقة.

467
00:28:07,480 --> 00:28:10,897
أعتقد أنك ربما تضربها بشكل خاطئ،
أو شيء من هذا القبيل، لأنني استخدمته للتو.

468
00:28:11,480 --> 00:28:13,105
ما هو الخطأ في بطاقتك؟

469
00:28:13,188 --> 00:28:14,188
ليس لدي أي فكرة.

470
00:28:14,272 --> 00:28:15,355
يمكنك الاتصال بالبنك.

471
00:28:15,438 --> 00:28:16,438
أريد أن أتصل بهم.

472
00:28:17,063 --> 00:28:19,105
سأتصل بك، وأنت تفعل ذلك.

473
00:28:19,188 --> 00:28:20,813
انتظر يا بوبي. ماذا تريد أن تفعل؟

474
00:28:20,897 --> 00:28:22,230
لا يمكنك الاتصال بشخص ما؟

475
00:28:22,522 --> 00:28:25,397
أعطني ثانية. سأتصل بالتصحيحات.
سأرى ما يمكنني اكتشافه.

476
00:28:26,230 --> 00:28:27,522
انا ذاهب لكمة
الارقام ثم...

477
00:28:27,772 --> 00:28:30,897
اللعنة! إنها أمي.

478
00:28:32,438 --> 00:28:34,855
أنا آسف جدا.
أنا آسف جدا.

479
00:28:35,897 --> 00:28:36,813
مرحبا أمي.

480
00:28:37,022 --> 00:28:39,980
هل قمت بإلغاء البطاقة؟

481
00:28:40,813 --> 00:28:41,730
هل تستطيع...

482
00:28:42,688 --> 00:28:44,022
هل تريد التحدث معهم؟

483
00:28:44,105 --> 00:28:45,480
أم! آسف، آسف.

484
00:28:45,563 --> 00:28:47,355
- أمي، أنا آسف، أنا آسف.
- اهدأ.

485
00:28:47,438 --> 00:28:48,438
لا، لا، لا، بالطبع، بالطبع.

486
00:28:48,522 --> 00:28:50,022
أمي، أمي، أمي، من فضلك استمع لي.

487
00:28:50,105 --> 00:28:51,897
أنا في مكان شرعي...

488
00:28:52,355 --> 00:28:54,272
إنه مكان سندات الكفالة.
إذن الأمر هو هذا ...

489
00:28:54,355 --> 00:28:55,355
- أمي، أمي، أمي.
- يتمسك.

490
00:28:55,438 --> 00:28:58,022
- نستعيد المال! أم.
- سأتصل بك مرة أخرى، بوبي.

491
00:28:59,022 --> 00:29:00,147
فوضى. انتظر ثانية.

492
00:29:00,230 --> 00:29:01,480
هل يمكنك أخذ ذلك للخارج؟

493
00:29:01,563 --> 00:29:03,438
آسف. عفوا يا سيدي.
إنه قرض شرعي.

494
00:29:03,522 --> 00:29:06,563
تمام. لدينا عشر دقائق،
تقرر. ماذا تريد أن تفعل؟

495
00:29:06,647 --> 00:29:09,313
ينظر. إنها كارثة سخيف. لم أفعل
أعلم أنها ستكون هكذا.

496
00:29:09,397 --> 00:29:11,397
لا أحب أن يصرخ الناس في مكتبي.

497
00:29:11,480 --> 00:29:14,188
أنا أفهم، أنا أفهم. فقط اسمحوا لي
استرجاع المال من وقت سابق،

498
00:29:14,272 --> 00:29:15,772
وسأعود بالباقي كاملا.

499
00:29:16,063 --> 00:29:18,855
المال في خزانتي؟
لا، هذا يبقى في الخزنة.

500
00:29:19,605 --> 00:29:21,688
تريد أن تخرج أخيك،
أحضر لي العشرة آلاف الأخرى.

501
00:29:22,272 --> 00:29:23,188
هذه هي الطريقة التي تعمل بها.

502
00:29:23,272 --> 00:29:24,272
هيا يا رجل.
أعطني استراحة من فضلك.

503
00:29:24,355 --> 00:29:25,272
أنا أعطيك استراحة.

504
00:29:26,397 --> 00:29:28,355
يبقى هذا المال في الخزنة. هذا ملكي.

505
00:29:28,855 --> 00:29:30,855
عليك بالعشرة الباقية
سأخرج أخيك.

506
00:29:31,480 --> 00:29:33,188
أنت جيد جدا.

507
00:29:33,272 --> 00:29:36,355
من فضلك، هذا ليس خطأك.

508
00:29:36,438 --> 00:29:39,897
أردت فقط أن أفعل
شيء جيد لشخص ما.

509
00:31:10,230 --> 00:31:11,313
يا رجل، ما الأمر مع كل رجال الشرطة؟

510
00:31:12,230 --> 00:31:13,147
ماذا تقصد؟

511
00:31:13,730 --> 00:31:14,813
هناك رجال شرطة في كل مكان.

512
00:31:15,855 --> 00:31:17,772
رجال الشرطة خارج غرفة والدي.

513
00:31:18,397 --> 00:31:19,480
حسنًا، في أي طابق هو؟

514
00:31:20,272 --> 00:31:21,272
خمسة.

515
00:31:21,855 --> 00:31:23,355
ليس من المفترض أن يكون هناك
أي السجناء على خمسة.

516
00:31:23,438 --> 00:31:24,480
من المفترض أن يكونوا في السادسة.

517
00:31:24,980 --> 00:31:26,147
من المفترض أن تكون في السادسة؟

518
00:31:26,730 --> 00:31:27,855
هذا غير مقبول.

519
00:31:41,313 --> 00:31:42,605
اعذرني.

520
00:31:42,688 --> 00:31:43,897
أين أقرب حمام؟

521
00:31:44,272 --> 00:31:45,397
أسفل القاعة، على اليسار.

522
00:31:45,480 --> 00:31:46,397
شكرًا لك.

523
00:32:31,397 --> 00:32:32,313
يا.

524
00:32:33,022 --> 00:32:34,730
شيء خائف فقط
القرف من لي، رجل.

525
00:32:35,563 --> 00:32:38,188
- ماذا؟
- كنت أنام مع والدي في أسفل القاعة.

526
00:32:38,980 --> 00:32:41,272
من يموت، فأنا بالفعل
نصف فزع بالفعل.

527
00:32:42,063 --> 00:32:45,647
وأه كل القنوات التلفزيونية
بدأوا يتغيرون من تلقاء أنفسهم.

528
00:32:45,980 --> 00:32:47,022
عندما أستيقظ، يتوقف.

529
00:32:47,105 --> 00:32:49,105
وعندما أجلس مرة أخرى،
بدأوا جميعًا في التغيير مرة أخرى.

530
00:32:50,022 --> 00:32:51,563
لذلك أنا...

531
00:32:52,480 --> 00:32:53,563
ما هي اللعنة هذا؟

532
00:32:54,022 --> 00:32:55,480
لا أعرف ماذا أقول لك يا رجل.

533
00:32:59,772 --> 00:33:03,647
اللعنة يا رجل. أعتقد أنني أفقد عقلي.
لقد كنت هنا لمدة 48 ساعة متواصلة.

534
00:33:04,938 --> 00:33:06,272
هل تريد شيئا من آلة البيع؟

535
00:33:06,355 --> 00:33:08,147
ناه، أنا جيد. شكرًا لك.

536
00:33:20,938 --> 00:33:21,855
مرحبًا؟

537
00:33:31,355 --> 00:33:32,397
مرحبًا؟

538
00:34:13,063 --> 00:34:15,605
النزول إلى البيع للحصول على
بعض القهوة. تريد بعض؟

539
00:34:16,647 --> 00:34:17,897
نعم، أحضر لي القهوة.

540
00:34:19,188 --> 00:34:20,105
سوف أراك في ثانية.

541
00:36:45,272 --> 00:36:46,188
عفواً سيدتي.

542
00:36:47,147 --> 00:36:48,813
هل تمانع لو وضعت أخي أولاً؟

543
00:36:48,897 --> 00:36:50,813
الجو بارد جدًا، وهو لا يفعل ذلك
لديك سترة أو أي شيء.

544
00:36:51,480 --> 00:36:52,772
- هل هذا جيد؟
- لا مانع؟

545
00:36:53,397 --> 00:36:54,313
حسنًا.

546
00:36:54,730 --> 00:36:56,480
شكراً جزيلاً. يرحمك الله.

547
00:36:56,980 --> 00:36:58,980
تحويله
إلى الجانب. ها أنت ذا.

548
00:37:01,938 --> 00:37:02,855
حسنًا.

549
00:37:03,272 --> 00:37:04,272
شكرًا لك.

550
00:37:04,772 --> 00:37:06,897
مستعد؟

551
00:37:06,980 --> 00:37:08,063
مهلا، هل يمكننا أن نواصل الآن؟

552
00:37:08,147 --> 00:37:09,355
نعم يا رفاق يمكنكم الاستمرار.

553
00:37:11,063 --> 00:37:12,188
فقط اذهب بهذه الطريقة.

554
00:37:17,522 --> 00:37:18,813
تمام.

555
00:37:20,855 --> 00:37:21,772
ها نحن ذا.

556
00:37:23,105 --> 00:37:25,438
حسنًا.

557
00:37:26,188 --> 00:37:28,147
ادفعه. ها أنت ذا.

558
00:38:03,188 --> 00:38:04,605
6180 وودهافن.

559
00:38:04,688 --> 00:38:06,730
هذا لنا.
بالقرب من المبنى من فضلك.

560
00:38:06,813 --> 00:38:07,813
تمام.

561
00:38:11,438 --> 00:38:13,813
- ريجال جاردن.
- هذا نحن. هذا نحن.

562
00:38:29,272 --> 00:38:30,647
220 الجادة الرابعة.

563
00:38:33,730 --> 00:38:35,980
تمام. شكراً جزيلاً.

564
00:38:39,105 --> 00:38:40,230
اعذرني.

565
00:38:41,355 --> 00:38:42,522
- طاب مساؤك.
- شكرًا لك.

566
00:38:42,605 --> 00:38:43,855
أتمنى أن تشعر بتحسن.

567
00:38:44,438 --> 00:38:45,355
أنت أيضاً.

568
00:38:45,522 --> 00:38:47,605
- آمل أن يفعل ذلك أيضاً.
- حسنًا الآن..

569
00:38:49,063 --> 00:38:50,022
ارفع قدميك.

570
00:38:54,313 --> 00:38:55,397
مهلا، يو!

571
00:38:55,980 --> 00:38:58,772
لم يكن لدي سوى ثلاث محطات.
ولم أعلم عن الرابعة.

572
00:38:59,438 --> 00:39:00,980
هذا غريب يا رجل. اتصلت بالتأكيد.

573
00:39:01,230 --> 00:39:03,230
هذا الإرسال يكون العبث لي.

574
00:39:03,313 --> 00:39:05,480
كل شيء جيد.
نحن نعيش على بعد بضعة بنايات فقط من هنا.

575
00:39:05,855 --> 00:39:07,272
لهذا السبب فكرت
كنت تتركنا أخيرا.

576
00:39:08,563 --> 00:39:10,438
بضع كتل. ماذا، مثل كتلتين؟

577
00:39:10,522 --> 00:39:14,313
مثل كتلتين حرفيا
أو "15 دقيقة" كتلتين؟

578
00:39:14,730 --> 00:39:15,980
كتلتين. إنه هناك.

579
00:39:17,772 --> 00:39:18,813
حسنًا، لقد حصلت عليك.

580
00:39:19,188 --> 00:39:20,355
شكرًا لك.

581
00:39:20,980 --> 00:39:22,647
حسنًا، قل متى.

582
00:39:23,230 --> 00:39:24,147
اه...

583
00:39:26,105 --> 00:39:27,355
انها مجرد هنا على اليمين.

584
00:39:27,438 --> 00:39:29,063
انها واحدة مع الممر.

585
00:39:29,147 --> 00:39:30,772
- ليس عليك أن تنسحب.
- أوه، نعم؟

586
00:39:30,855 --> 00:39:31,938
سأدفعه من هنا فحسب.

587
00:39:37,772 --> 00:39:38,980
مثالي، شكرًا يا رجل.

588
00:39:39,063 --> 00:39:39,980
نعم.

589
00:39:52,105 --> 00:39:53,897
- كريستال؟
- همم؟

590
00:39:54,438 --> 00:39:56,105
ابحث عني، لا تفتح.

591
00:39:56,605 --> 00:39:57,938
من هذا؟ لا أعرف.

592
00:39:58,938 --> 00:40:00,188
كل ثانية!

593
00:40:03,688 --> 00:40:04,730
أيمكنني مساعدتك؟

594
00:40:04,813 --> 00:40:05,813
مرحبا، كيف حالك؟

595
00:40:05,897 --> 00:40:07,897
هل هناك زوجان أكبر سناً يعيشان هنا؟

596
00:40:08,438 --> 00:40:09,605
- آني؟
- لقد نزلت للتو

597
00:40:09,688 --> 00:40:10,980
- عن طريق الوصول...
- يا رب!

598
00:40:11,272 --> 00:40:12,730
ماذا حدث مرة أخرى؟

599
00:40:12,813 --> 00:40:14,188
شخص ما على الباب بالنسبة لك.

600
00:40:14,980 --> 00:40:15,897
من هذا؟

601
00:40:15,980 --> 00:40:17,563
لا أعرف. بعض الرجل الأبيض.

602
00:40:19,855 --> 00:40:20,938
اه...

603
00:40:21,355 --> 00:40:23,355
آمل أن تتعرف علي
من Access-A-Ride.

604
00:40:23,563 --> 00:40:24,480
نعم.

605
00:40:25,313 --> 00:40:27,605
لقد أسقطنا السائق للتو
في منزلنا يوم 23،

606
00:40:27,688 --> 00:40:29,022
ولا أستطيع العثور على مفاتيحي في أي مكان.

607
00:40:29,105 --> 00:40:32,105
وأخي ليس لديه
سترة، والجو متجمد.

608
00:40:32,938 --> 00:40:34,647
هل هناك أي طريقة يمكنني من خلالها استخدام هاتفك؟

609
00:40:34,730 --> 00:40:35,897
فقط لمدة دقيقتين مثلاً؟

610
00:40:36,272 --> 00:40:37,688
هذا جيد. هذا جيد.

611
00:40:39,230 --> 00:40:40,063
يرحمك الله.

612
00:40:40,147 --> 00:40:41,605
- يرحمك الله.
- ادخل.

613
00:40:41,938 --> 00:40:43,105
الجو بارد جدا.

614
00:40:43,188 --> 00:40:44,105
الجو بارد.

615
00:40:45,272 --> 00:40:46,105
حسنًا.

616
00:40:55,563 --> 00:40:56,730
هذا هو الهاتف، حسنا؟

617
00:40:56,813 --> 00:40:58,730
إذا كنت تستخدم الهاتف، فلا تقم بفصله.

618
00:40:58,813 --> 00:40:59,813
تمام.

619
00:40:59,897 --> 00:41:01,230
البطارية ليست جيدة.

620
00:41:01,647 --> 00:41:03,355
- الأمر فوضوي، حسنًا؟
- تمام.

621
00:41:07,063 --> 00:41:07,938
شكرًا لك.

622
00:41:10,730 --> 00:41:11,647
اه...

623
00:41:14,480 --> 00:41:15,980
أوه، اللعنة.

624
00:41:16,313 --> 00:41:20,188
أمي، أنا كوني. نيك وأنا
مغلقون خارج المنزل،

625
00:41:20,272 --> 00:41:22,897
وأنا لا أملك مفاتيحي
أو محفظتي أو أي شيء.

626
00:41:23,855 --> 00:41:28,438
لذلك سوف ننتظر في
Dunkin 'Donuts حتى تنتهي من العمل.

627
00:41:28,522 --> 00:41:32,813
لكن إذا وصلتك هذه الرسالة
هل يمكنك معاودة الاتصال بي على...

628
00:41:32,897 --> 00:41:33,980
ما هو الرقم هنا؟

629
00:41:34,063 --> 00:41:36,647
- 917.
- 917.

630
00:41:36,730 --> 00:41:38,647
- 718.
- 718.

631
00:41:38,730 --> 00:41:40,480
- 63.
- 63.

632
00:41:40,563 --> 00:41:42,813
- 17.
- 17.

633
00:41:43,563 --> 00:41:44,897
لذا، نعم، اتصل بي مرة أخرى إذا حصلت على هذا

634
00:41:44,980 --> 00:41:46,272
في القادمة، مثل، خمس دقائق.

635
00:41:46,355 --> 00:41:47,272
تمام.

636
00:41:51,438 --> 00:41:53,230
أم، هل يمكنني أن أتركه هنا؟

637
00:41:53,313 --> 00:41:55,022
لمدة عشر دقائق مثلاً
بينما أذهب لكسر النافذة؟

638
00:41:55,105 --> 00:41:56,022
لماذا؟

639
00:41:56,105 --> 00:41:57,230
لماذا؟

640
00:41:57,313 --> 00:41:59,188
- حتى أتمكن من الدخول إلى منزلي.
- أية نافذة؟

641
00:41:59,522 --> 00:42:00,813
اه نافذتي

642
00:42:00,897 --> 00:42:02,438
- نافذتي! ليس لك.
- لماذا لم تتصل

643
00:42:02,522 --> 00:42:04,147
- صانع الأقفال؟
- لأنني لا أملك

644
00:42:04,230 --> 00:42:05,813
أي أموال في بلدي... ليس لدي محفظتي.

645
00:42:05,897 --> 00:42:06,938
ليس لدي أي أموال أيضا.

646
00:42:07,022 --> 00:42:08,438
لا، لا. أفهم.

647
00:42:09,480 --> 00:42:11,355
أم...هل أستطيع...

648
00:42:12,272 --> 00:42:14,105
هل يمكنني استعارة بعض الملابس له؟
لأنني...

649
00:42:14,188 --> 00:42:16,022
كم ساعة تعمل والدتك؟

650
00:42:16,522 --> 00:42:17,938
حسنًا ، لقد نزلت في
الساعة 7:00 تقريبًا، لذا ستعود

651
00:42:18,022 --> 00:42:19,105
في الساعة 7:30 تقريبًا.

652
00:42:19,522 --> 00:42:21,188
لكن... أم، أتمنى أن تفهم رسالتي.

653
00:42:21,272 --> 00:42:24,855
إذا أردت، يمكنني أن أعطيك غرفة،
ليس أنت، لأخيك.

654
00:42:25,272 --> 00:42:26,522
انتظر حتى والدتك

655
00:42:27,022 --> 00:42:28,688
- عاد من العمل.
- نعم؟

656
00:42:28,772 --> 00:42:29,688
نعم.

657
00:42:30,022 --> 00:42:33,063
سيكون وقتا طويلا. هذا مثل،
سبع ساعات. ولكن هل هذا جيد؟

658
00:42:33,147 --> 00:42:34,480
اسمحوا لي أن تظهر لك الغرفة.

659
00:42:34,813 --> 00:42:36,522
لماذا، شكرا جزيلا لك. هذا...

660
00:42:36,605 --> 00:42:38,397
اسمحوا لي أن تظهر لك الغرفة.

661
00:42:40,938 --> 00:42:41,855
تعال معي.

662
00:42:52,397 --> 00:42:56,272
لكن، آسف، الضوء لا يعمل.
لدينا التلفزيون، حسنا؟

663
00:43:04,647 --> 00:43:06,522
تمام. اتركه هناك.

664
00:43:06,605 --> 00:43:08,063
تعال معي.

665
00:43:15,438 --> 00:43:17,647
يأتي. لقد كنت جالساً على الأريكة،

666
00:43:18,938 --> 00:43:20,105
مشاهدة التلفزيون.

667
00:43:20,855 --> 00:43:23,772
جهاز التحكم عن بعد لا يعمل، حسنا؟ لا
جيد. إذا كنت ترغب في تغيير القناة،

668
00:43:23,855 --> 00:43:25,188
تذهب في الصندوق، حسنا؟

669
00:43:25,272 --> 00:43:27,022
حسنًا، يمكنني الجلوس هنا فحسب، لا بأس.
شكراً جزيلاً.

670
00:43:27,105 --> 00:43:28,063
حسنًا، حسنًا، هذا يكفي.

671
00:43:28,147 --> 00:43:29,188
كريستال؟

672
00:43:29,772 --> 00:43:30,605
نعم؟

673
00:43:30,688 --> 00:43:31,980
هيا يا عزيزي.

674
00:43:39,022 --> 00:43:39,938
يستمع.

675
00:43:40,272 --> 00:43:41,563
- لدي عمل غدا.
- مم هم.

676
00:43:42,022 --> 00:43:43,772
سأتناول دوائي
للنوم، حسنا؟

677
00:43:43,855 --> 00:43:44,772
مم-هممم.

678
00:43:45,355 --> 00:43:46,897
ضعي هاتفك أرضاً يا كريستال!

679
00:43:47,688 --> 00:43:49,438
دائما تعطيني
مشاكل مع الهاتف!

680
00:43:50,105 --> 00:43:51,647
أوقف الهاتف، حسنًا؟

681
00:43:51,730 --> 00:43:54,272
طوال الوقت كنت تفعل ذلك بالنسبة لي.
عندما أتحدث معك،

682
00:43:54,355 --> 00:43:55,772
لا أريد عينك في الهاتف.

683
00:43:55,855 --> 00:43:58,522
عليك أن تراقبني، من العيون إلى العيون.

684
00:43:58,605 --> 00:43:59,605
تمام. تمام.

685
00:44:21,897 --> 00:44:23,605
القرف.

686
00:44:41,980 --> 00:44:43,105
أم، أنا آسف،

687
00:44:43,188 --> 00:44:45,022
أنا فقط بحاجة للنظر
لشيء ما بسرعة كبيرة.

688
00:44:45,480 --> 00:44:48,147
نعم، لا بأس. فقط لا، اه...
فقط حاول ألا توقظه.

689
00:44:55,938 --> 00:44:57,105
أم...

690
00:44:57,772 --> 00:44:58,938
ما هذا في شعرك؟

691
00:45:02,980 --> 00:45:04,938
هذا؟ لقد وجدت بعض صبغة الشعر
في الحمام الخاص بك.

692
00:45:05,938 --> 00:45:07,272
هل صبغت شعرك؟

693
00:45:10,563 --> 00:45:11,563
نعم.

694
00:45:12,980 --> 00:45:14,272
مجرد نوع من غريب الأطوار.

695
00:45:16,313 --> 00:45:19,355
أتمنى أن لا يكون هذا هو الحال
من أسفل الخزانة.

696
00:45:21,272 --> 00:45:22,605
- انتظر ثانية.
- لا أعرف ما هو اللون

697
00:45:22,688 --> 00:45:24,272
- شعرك سوف يتحول.
- أتمنى أن لا تمانع.

698
00:45:24,355 --> 00:45:25,688
لقد أخذت هاتف والدتك هنا.

699
00:45:25,772 --> 00:45:27,313
هذه ليست أمي. تلك جدتي،

700
00:45:27,397 --> 00:45:28,980
وأنا لا أهتم بما تفعله
مع هاتف تلك السيدة.

701
00:45:29,063 --> 00:45:30,563
بشرط عدم إعادته..

702
00:45:30,647 --> 00:45:33,272
آسف، هذه والدتي.
أنا فقط بحاجة لأخذ هذا.

703
00:45:33,522 --> 00:45:35,272
تمام.

704
00:45:35,355 --> 00:45:36,480
مهلا ، قلت انتظر

705
00:45:36,563 --> 00:45:37,813
- لثانية واحدة.
- التمسك بماذا؟

706
00:45:37,897 --> 00:45:39,688
أنت لا تفهم.
كل شيء ينهار.

707
00:45:39,772 --> 00:45:40,855
رقم توقف عن ذلك.

708
00:45:41,147 --> 00:45:42,647
توقف ماذا؟ أين أنت؟

709
00:45:42,730 --> 00:45:44,438
- أنا مع نيك الآن.
- ماذا؟

710
00:45:44,938 --> 00:45:46,438
أوه، عظيم. وهكذا استرجعت أخيك

711
00:45:46,522 --> 00:45:47,730
والآن لا تحتاج لي؟

712
00:45:47,813 --> 00:45:50,188
لا، فقط اهدأ، اهدأ.

713
00:45:50,272 --> 00:45:51,730
ليس هناك سبب للقلق.

714
00:45:51,813 --> 00:45:54,105
أنا آسف. أنا آسف.
لم أقصثد ذلك

715
00:45:54,188 --> 00:45:55,897
- أنا فقط...
- لا، انتظر لحظة.

716
00:45:55,980 --> 00:45:57,355
ما سأحتاج منك أن تفعله،

717
00:45:57,438 --> 00:45:59,105
تحصل على سيارة أجرة وتأتي لاصطحابنا.

718
00:45:59,188 --> 00:46:00,772
أنت لا تفهم.
أنا سجين هنا.

719
00:46:01,313 --> 00:46:04,022
حصلت أمي على البواب وأخبرته
للاتصال بها إذا حاولت المغادرة.

720
00:46:04,105 --> 00:46:05,397
في أي وقت يقوم البواب بتبديل الورديات؟

721
00:46:05,980 --> 00:46:07,272
الساعة 5:00 أو 6:00.

722
00:46:07,688 --> 00:46:10,897
تمام. في الساعة 5:00 صباحا، تذهب
في الطابق السفلي، احصل على سيارة وتعال لاصطحابنا.

723
00:46:10,980 --> 00:46:12,147
أوه، أنا لا أعرف، كوني.

724
00:46:12,230 --> 00:46:13,897
أنا آسف. لا أستطيع البقاء
على الهاتف لفترة أطول.

725
00:46:13,980 --> 00:46:15,230
هذا فظ. إنه ليس هاتفي.

726
00:46:15,313 --> 00:46:17,397
هذا وقحا؟ هاتف من هو؟
أين أنت؟

727
00:46:17,480 --> 00:46:18,480
ما هو العنوان هنا؟

728
00:46:19,063 --> 00:46:20,980
220 الجادة الرابعة.

729
00:46:21,272 --> 00:46:22,772
كوني، من هو؟

730
00:46:22,855 --> 00:46:24,688
من الذي تتحدث إليه؟

731
00:46:24,772 --> 00:46:26,647
كوني. مرحبًا؟ مرحبًا؟

732
00:46:26,730 --> 00:46:28,647
لقد أرسلت لك العنوان للتو.
هل حصلت عليه؟

733
00:46:28,730 --> 00:46:30,563
اه نعم.

734
00:46:30,647 --> 00:46:33,188
حسنًا، تعال لاصطحابنا
في أقرب وقت ممكن.

735
00:46:33,688 --> 00:46:34,855
أحبك. نراكم بعد قليل.

736
00:46:35,855 --> 00:46:38,647
اعتقدت أنني يجب أن أخبرك يا صديقي
قالت لي جدتي ألا أتحدث معك.

737
00:46:38,730 --> 00:46:39,563
- يا.

738
00:46:39,647 --> 00:46:41,397
لا يهمني
ما تقوله على أي حال. لكن...

739
00:46:41,480 --> 00:46:43,480
هل تمانع في التحدث بالخارج فحسب؟

740
00:46:43,938 --> 00:46:45,438
أنا حقا لا أريد أن أوقظه.

741
00:46:45,522 --> 00:46:46,605
دعونا فقط نذهب للخارج.

742
00:46:56,730 --> 00:46:58,730
فقط سأصنع لأخي شيئاً
لتناول الطعام. تريد شيئا؟

743
00:46:59,730 --> 00:47:00,730
اه...

744
00:47:01,897 --> 00:47:03,438
لن أفعل ذلك.

745
00:47:05,022 --> 00:47:06,063
ما كل هذا القرف؟

746
00:47:06,980 --> 00:47:08,272
أنت لست كذلك حقًا
سوف تجد أي شيء.

747
00:47:08,355 --> 00:47:10,105
لدي قطع الدجاج هنا في الواقع

748
00:47:10,938 --> 00:47:12,105
أم، ينبغي أن يكون جيدا.

749
00:47:12,188 --> 00:47:13,272
نعم.

750
00:47:27,230 --> 00:47:28,313
كم عمرك؟

751
00:47:28,980 --> 00:47:30,105
أم، عمري 16.

752
00:47:31,188 --> 00:47:32,105
ستة عشر؟

753
00:47:33,397 --> 00:47:34,438
أنت تبدو أكبر من ذلك بكثير.

754
00:47:35,230 --> 00:47:36,355
أنا أعرف. لقد فهمت ذلك.

755
00:47:41,897 --> 00:47:43,563
اذا ما الأمر؟ أنت فقط تبقى مستيقظا طوال الليل؟

756
00:47:44,397 --> 00:47:46,355
أعود إلى غرفتي.

757
00:47:46,438 --> 00:47:50,938
البقاء مستيقظا، وتناول الطعام، ومشاهدة الأفلام، والتدخين.

758
00:47:51,688 --> 00:47:53,147
- هل هذا الاعشاب؟
- نعم.

759
00:47:56,855 --> 00:47:58,438
ليس له أي تأثير علي. أنا محصن ضد ذلك.

760
00:48:01,272 --> 00:48:04,438
صديقي يبيع هذا القرف مقابل 30 دولارًا تقريبًا.

761
00:48:05,438 --> 00:48:06,563
كم عمر صديقك؟

762
00:48:07,022 --> 00:48:08,522
إنه ليس صديقي. صديقي السابق.

763
00:48:10,647 --> 00:48:12,313
- وهو تاجر مخدرات؟
- نعم.

764
00:48:13,813 --> 00:48:14,730
أين يعيش؟

765
00:48:16,647 --> 00:48:17,813
لا يمكن الكشف عن ذلك.

766
00:48:18,772 --> 00:48:19,897
أوه نعم؟ ولم لا؟

767
00:48:20,647 --> 00:48:22,105
لأنه سيجعل منزله ساخناً

768
00:48:22,188 --> 00:48:23,147
لا يمكن أن تفعل ذلك له.

769
00:48:23,230 --> 00:48:24,147
ماذا، مني؟

770
00:48:24,230 --> 00:48:26,313
من أي شخص.

771
00:48:29,272 --> 00:48:30,188
همم.

772
00:48:32,105 --> 00:48:34,438
نحن خارج لإجراء مكالمة
سيدة

773
00:48:34,522 --> 00:48:36,188
وهذا يهدد بالانتحار.

774
00:48:36,938 --> 00:48:39,772
والمبلغ عن هذا هو زوجها،
من في موقع مختلف.

775
00:48:39,855 --> 00:48:41,647
على ما يبدو أنها مسلحة نفسها

776
00:48:41,730 --> 00:48:44,272
بسكين وأخذ
بعض الأدوية المضادة للاكتئاب.

777
00:48:44,355 --> 00:48:46,730
هذه هي المرة الثانية لدينا
الخروج إلى هذه الشقة اليوم.

778
00:48:47,438 --> 00:48:50,605
ويبدو أنها لا تزال في المقدمة
في سيارتها هنا

779
00:48:51,188 --> 00:48:52,230
الميني فان الحمراء.

780
00:48:56,063 --> 00:48:56,980
القرف.

781
00:48:59,897 --> 00:49:00,813
شارون. توقف!

782
00:49:02,147 --> 00:49:03,438
هل حاول فقط ركلها؟

783
00:49:04,355 --> 00:49:06,272
- أريد أن أساعدك.
- لا، لا تفعل ذلك!

784
00:49:06,355 --> 00:49:08,355
- عليك مساعدتي. نعم أفعل.
- لقد كذب علي.

785
00:49:08,438 --> 00:49:09,397
أنا لا أكذب عليك.

786
00:49:09,480 --> 00:49:11,980
هيا، نحن بحاجة لك هنا.
هيا، هيا.

787
00:49:12,897 --> 00:49:14,230
- أعطني تلك السكين!
- أوه!

788
00:49:14,313 --> 00:49:15,897
التراجع! سيدة...

789
00:49:17,772 --> 00:49:18,688
يسوع المسيح.

790
00:49:19,397 --> 00:49:20,355
أخرج ذراعك من هناك.

791
00:49:20,438 --> 00:49:21,272
اخرجها.

792
00:49:21,355 --> 00:49:22,230
لدينا السكين هناك.

793
00:49:22,313 --> 00:49:23,147
نعم. نحن بخير.

794
00:49:23,230 --> 00:49:25,147
- يا إلهي.
- عليك تغيير هذا.

795
00:49:25,230 --> 00:49:26,813
لا أريد رؤيتهم
تبرير هذا القرف.

796
00:49:27,355 --> 00:49:30,397
إنها بخير. لا يوجد شيء نحن
يمكن القيام به. فقط اترك السكين هناك.

797
00:49:34,563 --> 00:49:36,188
أوه، انظر إلى الكلب!

798
00:49:36,272 --> 00:49:37,647
تقول السلطات
تم القبض عليه

799
00:49:37,730 --> 00:49:39,563
تربية البيتبول لقتال الكلاب
داخل منزله.

800
00:49:40,313 --> 00:49:42,022
هذا افسدت.
أنا حقا أحب الكلاب.

801
00:49:42,105 --> 00:49:44,188
مثل، أحد أصدقاء ابن عمي، تيارا،

802
00:49:44,980 --> 00:49:47,647
لديها هذا الكلب. اسمه بليد.

803
00:49:48,313 --> 00:49:49,980
إنه دانماركي عظيم. يا إلهي!

804
00:49:51,105 --> 00:49:52,938
أعتقد أنني كنت كلبًا في حياة سابقة.

805
00:49:54,647 --> 00:49:55,730
في الواقع، أعلم أنني كنت كذلك.

806
00:49:57,480 --> 00:49:58,772
ولهذا السبب يحبونني كثيرا.

807
00:49:59,563 --> 00:50:02,605
أنت تشاهد تايم وارنر
كابل نيوز نيويورك 1.

808
00:50:04,105 --> 00:50:06,522
الآن تحديث للأسبوع الماضي
سرقة بنك في فلاشينغ.

809
00:50:06,605 --> 00:50:08,397
ولا تزال السلطات تبحث
لقسطنطين نيكاس،

810
00:50:08,480 --> 00:50:11,188
للاشتباه في قيامهم بعملية السرقة
مع أخيه.

811
00:50:11,688 --> 00:50:13,688
وتم القبض على نيكولاس نيكاس بالقرب من مكان الحادث

812
00:50:13,772 --> 00:50:16,688
بعد اصطدامها بلوحة زجاجية
نافذة في نيو وورلد مول.

813
00:50:17,022 --> 00:50:19,730
اليوم جدة الاخوة
يتحدث في مقابلة حصرية

814
00:50:19,813 --> 00:50:21,022
مع تارا لين واجنر من NY1.

815
00:50:21,105 --> 00:50:23,355
إنها تنضم إلينا الآن من فلاشينغ
مع التفاصيل.

816
00:50:23,438 --> 00:50:26,897
حسنا، هذا صحيح، لويس.
في NY1 حصريًا، Agapia Nikas

817
00:50:26,980 --> 00:50:29,688
يصفها معقدة
العلاقة مع أحفادها.

818
00:50:29,772 --> 00:50:33,938
لقد أصدرت أمرًا تقييديًا
ضد قسنطينة في وقت سابق من هذا العام،

819
00:50:34,022 --> 00:50:36,480
بعد أن قالت إنه هدد
وطاردتها.

820
00:50:36,563 --> 00:50:40,605
وهي تلومه على مشاجرة مع
نيكولاس الذي تركها بذراع مكسورة.

821
00:50:40,688 --> 00:50:43,063
لا أريد أن أتصل به.

822
00:50:43,147 --> 00:50:46,272
لا أريد التحدث معه.
لا أريد، اه...

823
00:50:46,355 --> 00:50:49,272
كل ذلك لأنه يعامل
أخيه بشدة.

824
00:51:04,772 --> 00:51:05,605
ماذا بحق الجحيم؟

825
00:51:05,688 --> 00:51:07,438
أين أنا واللعنة؟

826
00:51:14,063 --> 00:51:15,772
يو، إلى أين أنت ذاهب؟

827
00:51:19,355 --> 00:51:20,438
اللعنة.

828
00:51:22,230 --> 00:51:24,480
أين أنا بحق الجحيم يا رجل؟
هل تفعل هذا بوجهي اللعين؟

829
00:51:24,563 --> 00:51:25,772
اصمت اللعنة. اخفض صوتك.

830
00:51:25,855 --> 00:51:28,605
لا، تراجع عن اللعنة يا رجل.
التراجع عن اللعنة.

831
00:51:28,688 --> 00:51:30,230
- يستمع! توقف!
- ابتعد عني!

832
00:51:30,313 --> 00:51:31,563
- اسكت! اسكت!
- آه!

833
00:51:31,647 --> 00:51:32,980
أوه، ذراعي اللعينة!

834
00:51:33,063 --> 00:51:35,188
آه! يدي اللعينة والأصفاد!

835
00:51:35,272 --> 00:51:36,647
- اسكت!
- آه!

836
00:51:36,730 --> 00:51:38,772
- ابتعد عني!
- توقف عن الصراخ!

837
00:51:38,855 --> 00:51:41,897
- اسكت!
- جسمي كله يؤلمني يا رجل

838
00:51:41,980 --> 00:51:43,647
يو، سي، هل يمكنك الحصول على بعض منها
مسكنات الألم من فضلك؟

839
00:51:43,730 --> 00:51:45,230
هل تفعل هذا القرف بي يا أخي؟

840
00:51:45,313 --> 00:51:46,147
الآن! الآن!

841
00:51:46,230 --> 00:51:47,313
هل فعلت هذا القرف لي؟

842
00:51:47,397 --> 00:51:49,938
اصمت اللعنة. إذا أيقظت
جدتي، أقسم بالله أني سأضاجعك.

843
00:51:50,022 --> 00:51:51,063
ما الجدة سخيف؟

844
00:51:51,147 --> 00:51:52,647
أنت في سيدة عجوز
منزل في ريجو بارك.

845
00:51:52,897 --> 00:51:53,730
- هل ستبقى هادئا؟

846
00:51:53,813 --> 00:51:56,147
- كيف وصلت إلى هنا يا أخي؟
- اهدأ.

847
00:51:56,230 --> 00:51:57,230
- اهدأ.
- اللعنة. حسنًا.

848
00:51:57,313 --> 00:51:58,230
ترجل. أنا هادئ.

849
00:51:58,313 --> 00:51:59,522
- حسنًا. اهدأ.
- حسنًا.

850
00:51:59,605 --> 00:52:01,605
لذا ابتعد عن اللعنة.

851
00:52:03,522 --> 00:52:04,438
شكرًا لك.

852
00:52:04,772 --> 00:52:06,522
- يو، خذ هذه.
- ما هي اللعنة هذا؟

853
00:52:06,605 --> 00:52:08,272
- ما هذا؟
- أوكسيس.

854
00:52:08,355 --> 00:52:09,730
خذها. خذها.

855
00:52:09,813 --> 00:52:10,855
أنها سوف تجعلك تشعر بتحسن.

856
00:52:11,563 --> 00:52:13,272
- آه اللعنة يا رجل.
- هل ستبقى هادئا؟

857
00:52:14,230 --> 00:52:15,522
هل يمكنك أن تتركنا وحدنا، من فضلك؟

858
00:52:15,605 --> 00:52:16,980
المتأنق، لماذا لدي الأصفاد؟

859
00:52:17,063 --> 00:52:17,980
فقط اذهب إلى غرفتك.

860
00:52:18,355 --> 00:52:19,813
اغلق الباب. اغلق الباب.

861
00:52:19,897 --> 00:52:21,022
أغلق الباب!

862
00:52:21,522 --> 00:52:22,438
- اللعنة!
- أقسم بالله.

863
00:52:22,813 --> 00:52:24,272
إذا استيقظت الجدة ،

864
00:52:24,355 --> 00:52:26,188
- سوف يمارس الجنس معك!
- نعم نعم. لقد سمعتك يا أخي.

865
00:52:26,647 --> 00:52:28,022
- لعنة الله.
- هل ستبقى هادئا؟

866
00:52:28,480 --> 00:52:29,522
نعم، نعم، أنا هادئ.

867
00:52:30,772 --> 00:52:31,688
اللعنة.

868
00:52:31,938 --> 00:52:32,897
المسيح يا رجل.

869
00:52:44,355 --> 00:52:46,938
ماذا يحدث بحق الجحيم؟
لماذا أنا في الأصفاد؟

870
00:52:47,813 --> 00:52:49,480
لقد كنت مقيد اليدين
إلى نقالة في المستشفى.

871
00:52:49,563 --> 00:52:50,772
لقد كسرت الرجل الخطأ.

872
00:52:50,855 --> 00:52:51,813
- هذا كل ما أعرفه.
- مستشفى؟

873
00:52:51,897 --> 00:52:52,730
نعم.

874
00:52:52,813 --> 00:52:53,897
كان هناك شرطي خارج غرفتك.

875
00:52:53,980 --> 00:52:55,022
- ماذا؟
- لقد مارس الجنس.

876
00:52:55,105 --> 00:52:56,938
لا أعرف ماذا أقول لك.
لا أعرف ماذا أقول لك.

877
00:52:57,022 --> 00:52:59,105
كان هناك شرطي خارج منزلك
الغرفة وأنت الرجل الخطأ.

878
00:53:00,688 --> 00:53:02,397
حسناً، ماذا سأفعل بحق الجحيم؟

879
00:53:02,480 --> 00:53:04,022
يمكنك أن تفعل أي شيء
اللعنة التي تريد القيام بها.

880
00:53:04,105 --> 00:53:05,647
ما لا يمكنك فعله هو ممارسة الجنس مع القرف الخاص بي.

881
00:53:05,730 --> 00:53:07,355
تتصرف بغباء وتحصل علي
طرد. تمام؟

882
00:53:07,438 --> 00:53:08,938
حسنًا، استمع جيدًا.
أعطني هاتفاً يا رجل

883
00:53:09,022 --> 00:53:10,688
- يجب أن أقوم بإجراء مكالمات هاتفية.
- ليس لدي هاتف سخيف.

884
00:53:10,772 --> 00:53:12,480
حسنًا، اذهب واحصل على واحدة
من تلك الفتاة اللعينة بعد ذلك.

885
00:53:59,813 --> 00:54:00,647
حسنًا.

886
00:54:00,730 --> 00:54:01,980
نحن بحاجة للعودة إلى المستشفى.

887
00:54:02,313 --> 00:54:03,313
هل أخوك بخير؟

888
00:54:03,855 --> 00:54:05,397
هذا ليس أخي.
المستشفى سخيف.

889
00:54:05,480 --> 00:54:06,730
من هو هذا في الطابق العلوي؟

890
00:54:07,563 --> 00:54:08,605
أنا لا أعرف من هو.

891
00:54:08,688 --> 00:54:10,230
المستشفى سخيف. هذا ليس خطأي.

892
00:54:10,313 --> 00:54:12,647
هل تعمل السيارة في الممر؟
- نعم.

893
00:54:12,730 --> 00:54:13,730
هل تعرف أين المفاتيح؟

894
00:54:13,813 --> 00:54:14,647
لا.

895
00:54:14,730 --> 00:54:17,188
حسنا، أين يمكن أن يكونوا؟ هل يمكننا أن نذهب فقط
والبحث عنهم بسرعة؟

896
00:54:18,188 --> 00:54:20,688
أسرعي، احصلي على بعض الهراء
واذهب للعثور على المفاتيح.

897
00:54:20,772 --> 00:54:21,772
اللعنة يا رجل.

898
00:54:21,855 --> 00:54:22,897
لا تخلط.

899
00:54:23,397 --> 00:54:24,563
هذا سيجعل الأمر أسوأ بالنسبة لي.

900
00:54:31,813 --> 00:54:32,813
اللعنة.

901
00:54:46,897 --> 00:54:47,938
يو يو!

902
00:54:48,022 --> 00:54:49,022
ماذا؟

903
00:54:49,105 --> 00:54:50,272
سأغادر. عليك أن تغادر أيضا.

904
00:54:50,522 --> 00:54:51,980
- دعنا نذهب.
- هل يمكنني الحصول على توصيلة؟

905
00:54:52,355 --> 00:54:53,188
نعم. أيا كان.

906
00:54:53,272 --> 00:54:54,688
يجب أن أقوم بمكالمة هاتفية أيضاً، يا أخي.

907
00:54:54,980 --> 00:54:56,105
- لو سمحت.
- بخير، بخير.

908
00:54:56,188 --> 00:54:57,272
فقط لا تقل أي شيء غبي
أمامها.

909
00:54:57,355 --> 00:54:58,355
لن أقول شيئا غبيا.

910
00:54:58,438 --> 00:54:59,397
ونظفي هذا القرف من وجهك

911
00:54:59,480 --> 00:55:01,022
ماذا بحق الجحيم تعتقد أنني أفعل هنا؟

912
00:55:01,105 --> 00:55:02,647
- سوف تخيفها.
- أحضر لي هذا الهاتف!

913
00:55:04,022 --> 00:55:05,063
اللعنة يا رجل.

914
00:55:33,272 --> 00:55:34,313
يا للقرف!

915
00:55:39,730 --> 00:55:41,230
أوه، ربما يكون مجرد بعض الهراء.

916
00:56:32,105 --> 00:56:33,022
مهلا، رون، هذا أنا.

917
00:56:33,605 --> 00:56:35,855
اسمع، سأشرح لك لاحقًا.
هل أنت مع أمي الآن؟

918
00:56:36,605 --> 00:56:37,522
حسنًا، استمع.

919
00:56:37,897 --> 00:56:39,563
هل هناك أي شخص آخر في
الغرفة معك الآن؟

920
00:56:40,397 --> 00:56:41,480
أوه، اللعنة.

921
00:56:41,563 --> 00:56:44,647
اسمع، اسمع، عندما أصل
خارج الهاتف معك، عليك أن تتظاهر

922
00:56:44,730 --> 00:56:47,022
كأنك خرجت من الهاتف بواحدة
من أصدقائك، حسنًا؟

923
00:56:47,105 --> 00:56:48,522
حسنًا، هذا مهم حقًا.

924
00:56:49,230 --> 00:56:51,147
يجب أن أتصل بك لاحقا
من هاتف مختلف.

925
00:56:51,230 --> 00:56:52,188
سأشرح كل شيء. حسنًا؟

926
00:56:52,522 --> 00:56:53,563
حسنًا، أنا أحبك يا أخي.

927
00:56:54,105 --> 00:56:55,022
الوداع.

928
00:56:58,605 --> 00:57:00,730
قف، قف. لماذا نعود
إلى المستشفى ل؟

929
00:57:01,272 --> 00:57:02,272
هذا هو المكان الذي أردت الذهاب إليه.

930
00:57:02,355 --> 00:57:03,855
هل أنت مجنون؟

931
00:57:18,480 --> 00:57:19,397
حسنًا.

932
00:57:20,605 --> 00:57:22,230
سأقوم بإسقاطك
في تلك القلعة البيضاء.

933
00:57:22,522 --> 00:57:23,897
يجب أن أحصل على شيء ما
لأخي على أي حال.

934
00:57:41,563 --> 00:57:44,063
يو، هل يمكنك الركض والحصول على
رقم 5، قطعة دجاج مكونة من ستة قطع؟

935
00:57:44,147 --> 00:57:45,063
حسنًا.

936
00:57:45,772 --> 00:57:46,855
أحضر لي شيئًا أيضًا.

937
00:57:47,438 --> 00:57:48,272
أنا جائع.

938
00:57:48,355 --> 00:57:50,022
مجرد زوج من المتزلجون، من فضلك.

939
00:57:52,230 --> 00:57:53,147
تفضل.

940
00:57:53,730 --> 00:57:54,647
أعطني هاتفي.

941
00:57:55,438 --> 00:57:57,147
- هنا.
- لا، لا، اترك هذا هنا.

942
00:57:57,938 --> 00:57:58,855
أريد استخدامه.

943
00:58:07,688 --> 00:58:08,522
حسنًا يا أخي. لقد ذهبت.

944
00:58:08,605 --> 00:58:10,397
دعونا نخرج من اللعنة
هنا! دعونا سخيف حجزه.

945
00:58:10,480 --> 00:58:11,730
القيادة في سيارة مسروقة؟

946
00:58:11,813 --> 00:58:12,730
لا تكن احمق سخيف.

947
00:58:13,480 --> 00:58:14,480
نحن ننتظرها هنا.

948
00:58:15,188 --> 00:58:17,147
حسنًا، أعتقد أنني سأبقى
في السيارة أيضاً يا رجل.

949
00:58:17,230 --> 00:58:18,772
لأنك رأيت كيف هو الحال هناك.

950
00:58:18,855 --> 00:58:19,813
كل هؤلاء رجال الشرطة سخيف.

951
00:58:21,105 --> 00:58:22,147
وهناك رجال شرطة سخيف

952
00:58:22,230 --> 00:58:24,188
في منزلي. لا أعتقد
أنت تفهم يا أخي.

953
00:58:24,272 --> 00:58:26,188
لقد خرجت للتو من السجن بالأمس.

954
00:58:26,897 --> 00:58:28,105
أنا في الإفراج المشروط سخيف.

955
00:58:28,188 --> 00:58:29,105
أنا مارس الجنس.

956
00:58:29,397 --> 00:58:30,730
سينتهي بي الأمر مرة أخرى في السجن.

957
00:58:30,813 --> 00:58:32,188
لن أعود إلى السجن!

958
00:58:33,480 --> 00:58:35,605
وهذه الحبوب اللعينة لا تفعل شيئاً

959
00:58:36,272 --> 00:58:40,938
يا رجل، هذا كله حفنة
من الهراء اللعين يا رجل!

960
00:58:41,022 --> 00:58:42,522
اصمت اللعنة. أحاول أن أفكر.

961
00:58:43,272 --> 00:58:44,188
تمام؟

962
00:58:44,272 --> 00:58:45,313
ماذا تعتقد أنني أحاول أن أفعل؟

963
00:58:45,397 --> 00:58:47,022
أنا أحاول معرفة ذلك
بلدي القرف أيضا.

964
00:58:47,522 --> 00:58:49,063
أنا لا أعرف ما هي اللعنة
سأفعل.

965
00:58:50,438 --> 00:58:53,022
لا أتذكر نصف القرف
الذي ذهب يوم أمس.

966
00:58:53,272 --> 00:58:55,355
لا أعرف إذا انتهى بي الأمر
في المستشفى أولا.

967
00:58:55,605 --> 00:58:56,605
أو المنطقة أولاً.

968
00:58:56,688 --> 00:59:00,272
لا أعرف إذا كانوا قد حصلوا على بصمات أصابعي.
أنا لا أعرف ما الذي يجري واللعنة.

969
00:59:00,730 --> 00:59:03,980
ولا أتذكر نصفه
لأنني كنت ملعونًا جدًا!

970
00:59:06,105 --> 00:59:08,563
أتذكر أنني نزلت بالحافلة.

971
00:59:09,688 --> 00:59:11,605
أطلق سراحي السجن، وأنزلتني الحافلة

972
00:59:11,688 --> 00:59:13,647
الحق في الجبهة
من متجر الخمور في الزاوية.

973
00:59:14,147 --> 00:59:15,647
أعني، بعد قضاء عامين في السجن،

974
00:59:15,730 --> 00:59:17,730
ما هي اللعنة رأيك
هل سيحدث يا رجل؟

975
00:59:18,188 --> 00:59:19,897
أريد مشروبًا سخيفًا.

976
00:59:20,980 --> 00:59:23,855
على الفور سأحصل على زجاجة من البراندي.
وأنا بالفعل مفلس عمليا،

977
00:59:23,938 --> 00:59:25,772
مع القليل من المال
الذي بقي في حسابي.

978
00:59:26,105 --> 00:59:27,563
لذلك أسمي ابني الخليفة.

979
00:59:27,647 --> 00:59:28,480
راي! ما يصل؟

980
00:59:28,563 --> 00:59:29,980
يأتي مع المزيد من المشروبات الكحولية.

981
00:59:30,063 --> 00:59:31,188
ابنك في المنزل، يا رجل.

982
00:59:31,272 --> 00:59:32,438
وبعض أعواد الزاناكس.

983
00:59:32,522 --> 00:59:33,522
أخي!

984
00:59:33,605 --> 00:59:35,563
يأخذ بعض العصي.
آخذ بعض العصي.

985
00:59:36,438 --> 00:59:38,272
والآن، نحن جميعا مارس الجنس.

986
00:59:38,355 --> 00:59:40,897
وأنا أشعر أنني بحالة جيدة جدا
أنني لا أهتم حتى.

987
00:59:41,397 --> 00:59:43,688
لذلك نحن على حد سواء المشي أكثر
إلى منزل ابنه تريفور.

988
00:59:43,772 --> 00:59:45,313
هذا الرجل الذي لديه هذا الزحام الذهاب

989
00:59:45,397 --> 00:59:48,897
حيث يتحرك الحمض
لهذا الرجل في برونكس

990
00:59:48,980 --> 00:59:50,105
لهذا الرجل الآخر في لونغ آيلاند.

991
00:59:50,188 --> 00:59:51,188
ولكن ما يفعلونه هو،

992
00:59:51,272 --> 00:59:53,063
يقومون بإزالة بضع أوراق من الأعلى،

993
00:59:53,147 --> 00:59:54,647
كما تعلمون، حتى يتمكنوا من الحصول على بعض المال

994
00:59:54,730 --> 00:59:56,647
على الجانب لأنفسهم
قبل أن يقوموا بالتسليم.

995
00:59:56,730 --> 00:59:59,272
يو، بيلز، بلفيس،
كم كان ذلك؟

996
01:00:00,688 --> 01:00:02,188
يا بني، اربطني يا بني.

997
01:00:03,313 --> 01:00:05,022
انتهي منها. أنت أ
رجل لمدة ثلاث دقائق على أي حال.

998
01:00:05,105 --> 01:00:07,105
اللعنة، دعني أفعل ما أريد، يا رجل.

999
01:00:10,897 --> 01:00:12,022
لذلك أركب معه إلى لونغ آيلاند،

1000
01:00:12,105 --> 01:00:13,105
وأنا أفكر طوال الوقت

1001
01:00:13,188 --> 01:00:15,272
سيقرأ لي أمر الشراء هذا قانون مكافحة الشغب،

1002
01:00:15,897 --> 01:00:17,980
لأنني أمارس الجنس بالفعل،
لكن أعني...

1003
01:00:18,647 --> 01:00:19,980
أشعر بشعور عظيم، وأنا مارس الجنس.

1004
01:00:20,063 --> 01:00:22,313
وأنا لا أهتم.
أنا أحتفل.

1005
01:00:22,397 --> 01:00:23,522
أنا لن أنسكبها.

1006
01:00:23,605 --> 01:00:25,272
يا ترى كم قيمة هذا القرف؟

1007
01:00:25,647 --> 01:00:27,438
إذن أنا في صالة الألعاب مع تريفور الآن.

1008
01:00:28,230 --> 01:00:30,313
كما تعلمون، نحن نفعل
الشيء لدينا، حمض مسرع.

1009
01:00:30,397 --> 01:00:32,063
وكما تعلم، نحن نتولى هذا المكان.

1010
01:00:32,147 --> 01:00:33,605
كأنه مكتبنا اللعين

1011
01:00:34,147 --> 01:00:35,980
من حين لآخر سوف يظهر شخص ما

1012
01:00:36,355 --> 01:00:37,480
وسنجري عملية بيع، كما تعلم.

1013
01:00:38,188 --> 01:00:39,772
إجراء عملية بيع هنا. إجراء عملية بيع هناك.

1014
01:00:39,855 --> 01:00:40,938
عشرين؟ أنت تعرف...

1015
01:00:41,688 --> 01:00:43,313
خذ هذا القرف
وتعال يا صغيري.

1016
01:00:43,397 --> 01:00:44,938
آمل أن تكون أقوى قليلاً من المرة السابقة.

1017
01:00:45,605 --> 01:00:48,772
ولكن بعد ذلك، أحد أصدقاء تريفور،
هذا المهرج دوني يدخل.

1018
01:00:49,855 --> 01:00:51,147
وانه مارس الجنس كل شيء.

1019
01:00:51,230 --> 01:00:52,438
وهو يتحدث عنه

1020
01:00:52,522 --> 01:00:55,272
كيف سرق بعض للتو
راديو شاك في الشارع.

1021
01:00:55,813 --> 01:00:56,855
انظر، تحقق من هذا.

1022
01:00:57,855 --> 01:00:58,688
عند هذه النقطة،

1023
01:00:58,772 --> 01:00:59,897
الحمض يركلني،

1024
01:00:59,980 --> 01:01:04,147
لذلك لا أستطيع متابعة هذا القرف.
أواجه صعوبة

1025
01:01:04,230 --> 01:01:05,438
بعد القصة،

1026
01:01:05,522 --> 01:01:07,522
وأنا أبدأ
لنخاف قليلا.

1027
01:01:07,605 --> 01:01:08,938
بام! الحق فوق رأسه سخيف.

1028
01:01:09,022 --> 01:01:11,605
وبعد ذلك، خمن ماذا سيحدث؟
رجال الشرطة سخيف تظهر.

1029
01:01:11,897 --> 01:01:12,897
والشيء التالي الذي أعرفه،

1030
01:01:12,980 --> 01:01:15,563
تريفور يجذبني، ونحن فقط نحجزه
في موقف السيارات.

1031
01:01:15,855 --> 01:01:17,063
وأتذكر فقط أنني كنت أفكر في أنني أستطيع الركض

1032
01:01:17,147 --> 01:01:18,772
لمسافة 20 ميلاً على التوالي.

1033
01:01:19,272 --> 01:01:20,272
انها هنا، هنا.

1034
01:01:21,855 --> 01:01:24,397
لذلك أنا أتابع تريفور،
والجو بارد جدًا.

1035
01:01:24,480 --> 01:01:27,105
يقودنا إلى Adventureland،
هذه الحديقة الترفيهية.

1036
01:01:27,188 --> 01:01:29,605
في هذه المرحلة، ليس لدي أي فكرة
ما يجري واللعنة.

1037
01:01:30,897 --> 01:01:32,438
ومن ثم يقودنا دوني إلى هذه الرحلة،

1038
01:01:32,522 --> 01:01:35,313
ويبحثون عن مكان يختبئون فيه
القرف، ولكن الجو مظلم هناك.

1039
01:01:35,397 --> 01:01:36,730
لا أستطيع رؤية القرف.

1040
01:01:36,813 --> 01:01:38,313
وفجأة يتم تعبئتهم،

1041
01:01:38,688 --> 01:01:40,147
أنا وحدي في الظلام.

1042
01:01:40,605 --> 01:01:42,522
وحرفيا
والشيء التالي الذي أتذكره هو،

1043
01:01:42,605 --> 01:01:45,522
أنا سخيف الجري
بعض الشوارع العشوائية.

1044
01:01:46,105 --> 01:01:48,105
وأرى فقط سيارة أجرة سخيف.

1045
01:01:48,438 --> 01:01:50,230
وأنا أحييه، وأدخل للتو.

1046
01:01:50,938 --> 01:01:52,897
وهذا السائق
لقد استمر في التحدث معي

1047
01:01:52,980 --> 01:01:55,397
ويتحدث معي، و
أنا أتعثر الكرات.

1048
01:01:55,480 --> 01:01:57,105
"وأنا أقول له،" من فضلك، من فضلك،

1049
01:01:57,188 --> 01:01:59,813
فقط امنحني بعض السلام والهدوء
أو سأتقيأ."

1050
01:01:59,897 --> 01:02:01,647
إذا كنت ستتقيأ،
أنت تعطيني أموالي الآن

1051
01:02:01,730 --> 01:02:02,980
وتخرج من هذه السيارة.

1052
01:02:03,063 --> 01:02:04,147
وقلت للسائق

1053
01:02:04,230 --> 01:02:05,938
"لا تقلق.
سأذهب إلى المنزل"

1054
01:02:06,022 --> 01:02:07,397
"سأحضر المال من حقيبتي."

1055
01:02:07,480 --> 01:02:09,605
لقد خرجت للتو من السجن اليوم يا رجل.
ليس لدي القرف.

1056
01:02:09,688 --> 01:02:12,688
بمجرد أن يسمع كلمة "السجن"
انه النزوات سخيف.

1057
01:02:13,063 --> 01:02:15,813
نتحدث عن "أوه، أنا لا أتعرض للتمزق
من قبل أحد الأشرار منكم مرة أخرى."

1058
01:02:15,897 --> 01:02:18,022
- أنا لا أمارس الجنس أكثر!
- وهو سخيف فقط

1059
01:02:18,105 --> 01:02:19,397
خطوات على الغاز.

1060
01:02:19,480 --> 01:02:21,605
وكان هذا كل شيء. هو فقط يقلع.

1061
01:02:21,688 --> 01:02:24,438
سأدفع لك. والدتي
سأدفع لك. لديها المال.

1062
01:02:24,522 --> 01:02:25,772
سأذهب إلى الشرطة، حسنًا!

1063
01:02:25,855 --> 01:02:28,647
يا رجل سمعت الكلمة
"رجال الشرطة" وأنا أفقدها.

1064
01:02:29,147 --> 01:02:30,563
يجب أن أخرج من هنا.

1065
01:02:30,647 --> 01:02:32,063
- قف بجانب الطريق. اللعنة على هذا.
- أنت مجنون!

1066
01:02:32,147 --> 01:02:33,813
لن أعود إلى السجن يا رجل.

1067
01:02:33,897 --> 01:02:36,688
لن أعود إلى السجن. اللعنة عليك

1068
01:02:36,772 --> 01:02:39,480
لذلك حدث أن فتحت أحد الأبواب
قبل أن يقفلهم جميعا.

1069
01:02:39,563 --> 01:02:41,438
هذا الرجل مجنون. إنه يقود السيارة.

1070
01:02:41,980 --> 01:02:44,772
وهو يسير بسرعة على الطريق،
30، 40 ميلا في الساعة.

1071
01:02:45,647 --> 01:02:47,980
وأنا أعلم أننا نحصل على
أقرب وأقرب إلى المنطقة.

1072
01:02:48,063 --> 01:02:50,147
أنا أعرف أين بلدي المحلي
المنطقة هي. انها ليست بعيدة.

1073
01:02:50,230 --> 01:02:51,855
وأنا لن أعود إلى السجن.

1074
01:02:52,772 --> 01:02:55,897
لذلك نظرت للأسفل للتو
على الرصيف والقفز فقط.

1075
01:02:58,147 --> 01:02:59,563
والآن انظر إلى وجهي اللعين!

1076
01:02:59,855 --> 01:03:01,730
لا أستطيع أن أتجول وأنا أبدو هكذا.

1077
01:03:04,022 --> 01:03:06,813
يو. يو، هل تستمع لي؟

1078
01:03:09,855 --> 01:03:10,938
أنت سخيف تسمعني؟

1079
01:03:13,022 --> 01:03:13,938
يو.

1080
01:03:15,813 --> 01:03:18,855
سخيف خطيرة؟ مرحبًا؟

1081
01:03:20,063 --> 01:03:20,980
مرحبًا!

1082
01:03:22,897 --> 01:03:23,855
أقول لك ما أعتقد.

1083
01:03:24,605 --> 01:03:26,063
سأقودنا إلى هناك الآن،

1084
01:03:26,147 --> 01:03:27,813
سوف تذهب من خلال الرحلة،
ونقسم ما نجده.

1085
01:03:27,897 --> 01:03:28,897
حسنًا؟

1086
01:03:28,980 --> 01:03:30,355
ماذا للمغامرين؟ الآن؟

1087
01:03:30,438 --> 01:03:31,355
نعم.

1088
01:03:35,188 --> 01:03:36,313
هل أنت جاد؟

1089
01:03:36,397 --> 01:03:38,772
يجب أن أكون في سرير سخيف
في مكان ما الآن.

1090
01:03:38,855 --> 01:03:41,438
ليس لديك مكان تذهب إليه. ليس لديك خطة.

1091
01:03:41,522 --> 01:03:42,772
وهي قادمة الآن.

1092
01:03:53,438 --> 01:03:56,272
هل رأيت كل النشاط
خارج المستشفى عندما مررنا بالسيارة؟

1093
01:03:56,647 --> 01:03:58,147
نعم الشرطة؟

1094
01:03:58,230 --> 01:04:00,605
نعم. لذلك اتصلت هناك،
وكان هناك حادث للشرطة.

1095
01:04:01,730 --> 01:04:03,480
لن يتم تسريحهم
أي شخص لمدة ساعة ونصف.

1096
01:04:03,563 --> 01:04:05,105
إذن ماذا سيحدث
مع أخيك؟

1097
01:04:05,188 --> 01:04:06,813
لا أعرف. إنه كابوس سخيف.

1098
01:04:06,897 --> 01:04:08,105
أنا مارس الجنس نوعا ما.

1099
01:04:08,188 --> 01:04:09,730
لذلك أريد أن أوصله إلى المنزل،

1100
01:04:09,813 --> 01:04:11,313
ثم أعود إلى المستشفى بعد ذلك.

1101
01:04:13,772 --> 01:04:15,563
لذلك سأقوم بإسقاطك
العودة إلى المنزل، أليس كذلك؟

1102
01:04:18,230 --> 01:04:19,980
نعم، نعم، هذا يبدو جيدا.

1103
01:04:20,897 --> 01:04:22,355
نعم، أوصلني إلى المنزل.

1104
01:05:10,522 --> 01:05:11,522
إلى أين أنا ذاهب؟

1105
01:05:11,605 --> 01:05:12,688
نعم، فقط هنا.

1106
01:05:12,772 --> 01:05:14,230
فقط قم بالسحب إلى الخلف هنا.

1107
01:05:16,313 --> 01:05:17,147
هنا؟

1108
01:05:17,230 --> 01:05:19,230
اسحب للخلف.
لا أريد أن أتجول في المقدمة

1109
01:05:19,313 --> 01:05:21,022
لأنه بعد ذلك الكلاب
سوف تبدأ في النباح

1110
01:05:21,105 --> 01:05:22,813
وإيقاظ الجميع والأشياء. لذا...

1111
01:05:30,647 --> 01:05:32,980
اخرج للحظة.
انا بحاجة للتحدث معها.

1112
01:05:45,105 --> 01:05:47,063
أتعلم؟ الليلة،
لقد افسد الأمر كما هو.

1113
01:05:47,147 --> 01:05:48,272
أنا فقط أعتقد...

1114
01:05:50,897 --> 01:05:52,980
أعتقد شيئا
مهم جدا ما يحدث

1115
01:05:53,063 --> 01:05:54,897
وهو مرتبط بعمق بهدفي.

1116
01:05:55,438 --> 01:05:58,147
وأعتقد ذلك
أنت متصل به بطريقة ما أيضًا.

1117
01:06:01,022 --> 01:06:03,438
يعني هل تشعرين بي اصلا؟
أو هل أبدو مثل شاذ تمامًا؟

1118
01:06:03,980 --> 01:06:05,688
لا، أنا أشعر بك. أفهم.

1119
01:06:09,688 --> 01:06:12,313
حسنًا، سأذهب لأتسكع
في منزل ذلك الرجل.

1120
01:06:12,938 --> 01:06:14,605
وسنحاول المستشفى
مرة أخرى في دقيقة واحدة.

1121
01:06:15,313 --> 01:06:17,147
- فقط انتظرني هنا، حسنًا؟
- حسنًا.

1122
01:06:30,105 --> 01:06:31,438
يمكننا أن نقطع الطريق من هنا.

1123
01:06:51,730 --> 01:06:53,647
آه. اللعنة. آه!

1124
01:06:53,730 --> 01:06:55,772
أوه، كتفي اللعين!

1125
01:06:56,563 --> 01:06:58,563
القوة بساقيك. لا تستخدم ذراعيك.

1126
01:06:58,897 --> 01:07:01,855
- أوه، اللعنة. اللعنة يا رجل.
- اصمت اللعنة!

1127
01:07:02,272 --> 01:07:03,230
لا أستطيع أن أفعل ذلك، يا رجل.

1128
01:07:03,313 --> 01:07:04,980
قل لي أين هو. سأعود حالا.

1129
01:07:05,063 --> 01:07:06,022
أنا لا أقول لك أين هو.

1130
01:07:06,105 --> 01:07:07,022
يمكنك الانتظار بالسيارة.

1131
01:07:07,438 --> 01:07:08,522
هذه رحلتي وكذلك رحلتك.

1132
01:07:08,605 --> 01:07:10,980
لا، لا، بأي حال من الأحوال. نجد طريقة أخرى
حولها أو شيء من هذا.

1133
01:07:11,063 --> 01:07:12,605
إذا كان لا بد لي من العودة إلى هناك،

1134
01:07:12,855 --> 01:07:14,230
سأقوم بطرد القرف الحي منك.

1135
01:07:14,647 --> 01:07:18,105
استمر في دفعي يا أخي، وسأفعل
ننسى كيف مارس الجنس حتى كتفي.

1136
01:07:18,438 --> 01:07:19,563
موظر.

1137
01:07:29,688 --> 01:07:30,813
عليك مساعدتي يا أخي

1138
01:07:32,688 --> 01:07:33,730
تعال.

1139
01:07:33,813 --> 01:07:35,063
فقط ادعميني.

1140
01:07:35,855 --> 01:07:36,772
يذهب.

1141
01:07:37,813 --> 01:07:38,897
ها نحن ذا.

1142
01:07:39,813 --> 01:07:40,730
يذهب.

1143
01:07:43,730 --> 01:07:45,855
أنا بخير.

1144
01:07:46,730 --> 01:07:47,647
أوه!

1145
01:07:47,980 --> 01:07:49,605
اللعنة لي، وإخوانه!

1146
01:07:51,063 --> 01:07:52,688
يا للقرف!

1147
01:07:53,272 --> 01:07:54,188
اللعنة!

1148
01:07:56,313 --> 01:07:57,313
ها نحن.

1149
01:08:21,147 --> 01:08:22,938
حسنًا، أنت تشعر
هذا المسار هنا؟

1150
01:08:23,022 --> 01:08:24,313
- نعم.
- اتبعه.

1151
01:08:26,355 --> 01:08:27,272
أم...

1152
01:08:28,147 --> 01:08:29,355
يا، تحقق من هذا التابوت.

1153
01:08:32,022 --> 01:08:32,938
أين؟

1154
01:08:33,188 --> 01:08:34,647
في كل مكان. خلفه، تحته.

1155
01:08:38,647 --> 01:08:40,438
- لا يوجد شيء هنا يا رجل.
- حاول رفع الغطاء لأعلى.

1156
01:08:42,188 --> 01:08:43,688
هذا سخيف انسحب إلى أسفل.

1157
01:08:44,272 --> 01:08:45,813
أنظر، أنا لن أنفق
طوال الليل أبحث من خلال

1158
01:08:45,897 --> 01:08:47,272
كل شيء في
هنا، لذلك فكر بجدية أكبر.

1159
01:08:47,355 --> 01:08:48,688
حسنًا. أحاول أن أفكر سخيف!

1160
01:08:48,772 --> 01:08:50,272
لقد كان الظلام دامساً، كما هو الحال الآن.

1161
01:08:51,522 --> 01:08:53,230
يجب أن نكون أبعد، فلنذهب يا أبي.
تعال.

1162
01:08:53,605 --> 01:08:54,522
اللعنة.

1163
01:08:59,980 --> 01:09:01,772
حسنًا. فهمتها.

1164
01:09:02,563 --> 01:09:03,647
هذا القرف المصري.

1165
01:09:04,688 --> 01:09:06,605
لا أعرف. ربما هذا شاهد القبر، يا رجل.

1166
01:09:07,480 --> 01:09:08,772
أعتقد أنهم خبأوها هنا.

1167
01:09:14,313 --> 01:09:16,230
- يا للقرف!
- حصلت عليه؟

1168
01:09:16,480 --> 01:09:19,480
نعم! لا، لقد وجدت الحمض اللعين.

1169
01:09:19,980 --> 01:09:21,355
لا يهمني الحمض.

1170
01:09:21,438 --> 01:09:22,397
هل أنت غبي سخيف؟

1171
01:09:22,480 --> 01:09:23,647
هل تعرف كم يساوي هذا؟

1172
01:09:23,730 --> 01:09:24,647
العثور على المال.

1173
01:09:27,022 --> 01:09:28,188
هل تعترف بأي من هذا؟

1174
01:09:28,272 --> 01:09:30,063
قلت لك يا رجل.
لقد مارس الجنس معي.

1175
01:09:30,147 --> 01:09:32,272
جاء رجال الشرطة بسرعة.

1176
01:09:32,355 --> 01:09:33,272
- يا للقرف!
- يا!

1177
01:09:38,730 --> 01:09:39,897
عليكم جميعا أن تخرجوا.

1178
01:09:42,397 --> 01:09:43,772
توقف عن العبث معي الآن.

1179
01:09:45,147 --> 01:09:46,272
لقد اتصلت بالفعل بالشرطة.

1180
01:09:52,230 --> 01:09:53,147
يو!

1181
01:09:54,397 --> 01:09:55,313
توقف عن اللعب.

1182
01:09:56,355 --> 01:09:57,980
عليكم جميعا أن تخرجوا الآن.

1183
01:10:04,563 --> 01:10:05,688
إذا وجدتك،

1184
01:10:06,563 --> 01:10:07,772
سوف تحصل على ركلة مؤخرتك.

1185
01:10:21,147 --> 01:10:22,438
أنا لا أعبث.

1186
01:10:24,230 --> 01:10:25,230
أظهر وجهك.

1187
01:10:31,688 --> 01:10:32,605
يا!

1188
01:10:34,063 --> 01:10:34,980
أوه، اللعنة!

1189
01:10:36,188 --> 01:10:38,813
القرف. اللعنة! آه!

1190
01:10:40,063 --> 01:10:41,647
يا! اهدأ!

1191
01:10:42,272 --> 01:10:43,105
يا!

1192
01:10:43,188 --> 01:10:45,063
- آه. اللعنة!
- يا!

1193
01:10:45,313 --> 01:10:48,605
لقد تعرضت للضرب!
أنا الضحية هنا يا رجل.

1194
01:10:51,147 --> 01:10:52,480
يا للقرف.

1195
01:10:53,605 --> 01:10:54,605
أين صديقك؟

1196
01:10:54,688 --> 01:10:57,563
- ليس لدي أي صديق.
- رأيتك على الشاشة!

1197
01:10:57,647 --> 01:10:59,397
هناك كاميرات هنا، حسنا؟

1198
01:11:00,272 --> 01:11:02,480
لقد تعرضت للضرب. أنا الضحية.
انظر إلي يا رجل.

1199
01:11:02,563 --> 01:11:04,022
أوه، هيا، وإخوانه.

1200
01:11:04,105 --> 01:11:05,980
سأظهر
صديقك الآن، هاه؟

1201
01:11:06,063 --> 01:11:07,522
أنا لا أحاول
لكي لا تسبب لك أي مشاكل يا رجل.

1202
01:11:07,605 --> 01:11:08,605
حسنًا.

1203
01:11:08,688 --> 01:11:09,980
دعنا ننتظر حتى يخرج ابنك.

1204
01:11:10,063 --> 01:11:11,605
فقط دعني أذهب. لن ترى أبدا

1205
01:11:11,688 --> 01:11:12,855
وجهي مرة أخرى، أعدك.

1206
01:11:12,938 --> 01:11:14,272
دعنا ننتظر حتى يخرج ابنك الآن.

1207
01:11:14,355 --> 01:11:15,938
من فضلك يا رجل. هيا يا أخي.

1208
01:11:16,022 --> 01:11:17,230
اصمت اللعنة.

1209
01:11:24,022 --> 01:11:25,022
هناك يذهب.

1210
01:11:30,522 --> 01:11:31,522
يا!

1211
01:11:32,230 --> 01:11:33,147
يا!

1212
01:11:34,605 --> 01:11:35,522
يو!

1213
01:11:47,272 --> 01:11:48,355
يا للقرف!

1214
01:11:49,022 --> 01:11:50,480
تعال! تعال!

1215
01:11:50,938 --> 01:11:52,563
أخرجني من هنا اللعنة!

1216
01:11:53,355 --> 01:11:55,188
يو! يو!

1217
01:11:55,272 --> 01:11:56,188
افتح الباب!

1218
01:11:57,438 --> 01:12:00,397
يا إلهي، اقطعني عن هذه الأشياء
رجل. يجب أن يكون هناك مقص في مكان ما.

1219
01:12:07,605 --> 01:12:08,688
اسمحوا لي أن أرى تلك الأشياء.

1220
01:12:09,605 --> 01:12:10,688
القرف.

1221
01:12:15,605 --> 01:12:16,813
دعونا نخرج من هنا.

1222
01:12:36,480 --> 01:12:37,480
حسنًا، لنتركه هنا.

1223
01:12:37,855 --> 01:12:38,772
استمر في البحث.

1224
01:12:39,230 --> 01:12:40,105
اذهب وابحث عنه.

1225
01:12:40,188 --> 01:12:41,438
أريد أن أكون داخل وخارج هنا.

1226
01:12:41,772 --> 01:12:42,980
اللعنة عليك مارس الجنس معه.

1227
01:12:43,063 --> 01:12:44,688
أريد أن أكون داخل وخارج،
حسنًا؟ داخل وخارج!

1228
01:12:47,897 --> 01:12:50,063
يو، هل يفعل أيًا من هذا
القرف ضوء أسود يدق الجرس؟

1229
01:12:50,397 --> 01:12:51,355
أنا لا أعرف، يا رجل.

1230
01:12:51,438 --> 01:12:54,772
فقط انظر حولك. انظر تحت القرف.
انظر خلف القرف، كما أفعل.

1231
01:12:55,480 --> 01:12:57,938
جاء رجال الشرطة.
لقد خبأوها بسرعة يا رجل.

1232
01:13:00,438 --> 01:13:02,022
- وماذا عن شيء القارب؟
- ماذا؟

1233
01:13:02,105 --> 01:13:04,480
القارب. هل نظرت من خلال القارب؟

1234
01:13:04,563 --> 01:13:05,772
لا، ليس بعد.

1235
01:13:25,647 --> 01:13:26,730
مرحبًا!

1236
01:13:29,688 --> 01:13:32,563
مرحبًا! شرطة مقاطعة ناسو.
هل يوجد أحد هناك؟

1237
01:13:34,897 --> 01:13:36,855
اللعنة! اللعنة!

1238
01:13:46,605 --> 01:13:48,063
شرطة مقاطعة ناسو!

1239
01:13:51,397 --> 01:13:52,980
اللعنة! اللعنة! اللعنة!

1240
01:13:54,105 --> 01:13:55,063
اللعنة يا رجل.

1241
01:13:55,147 --> 01:13:56,063
خلع حذائه!

1242
01:14:16,105 --> 01:14:18,438
اذهب وابحث عن مكان للاختباء.
لا تترك الرحلة.

1243
01:14:18,522 --> 01:14:19,438
انتظر، انتظر.

1244
01:14:19,980 --> 01:14:22,480
هذا الوغد لن يتذكر
اللعنة عندما يستيقظ.

1245
01:14:23,022 --> 01:14:23,938
افتح الفم اللعين.

1246
01:14:44,105 --> 01:14:45,147
أوه، ها أنت ذا.

1247
01:14:45,230 --> 01:14:46,438
ماذا حدث؟
كنا نصرخ عند البوابة.

1248
01:14:46,522 --> 01:14:47,647
آسف يا رجل، لم أتمكن من سماع أي شيء.

1249
01:14:47,730 --> 01:14:48,772
إنه بالداخل هنا.

1250
01:14:52,855 --> 01:14:53,855
احترس من السكك الحديدية.

1251
01:14:57,313 --> 01:14:58,647
- انه هنا فقط.
- يا للقرف.

1252
01:14:59,438 --> 01:15:00,355
ماذا حدث له؟

1253
01:15:00,772 --> 01:15:03,188
لا أعرف.
لقد سمعت للتو الكثير من الضوضاء في الخارج.

1254
01:15:03,272 --> 01:15:06,230
دخلت هنا وهو يرقد
مثل هذا. فاقد الوعي، على ما أعتقد.

1255
01:15:06,313 --> 01:15:07,230
ماذا حدث للآخر؟

1256
01:15:08,355 --> 01:15:09,397
الآخر فقط...

1257
01:15:09,480 --> 01:15:11,980
بمجرد أن أشعلت الأضواء،
هرب الجميع.

1258
01:15:12,355 --> 01:15:13,522
هل ما زال في الحديقة؟

1259
01:15:13,980 --> 01:15:15,397
ربما. لا أعرف.

1260
01:15:16,188 --> 01:15:18,563
سأحتاج منك أن تطفئ كل الأضواء
في الحديقة.

1261
01:15:18,647 --> 01:15:20,438
اه... نعم، فقط أعطني
بضع دقائق.

1262
01:15:37,980 --> 01:15:38,813
يتمسك.

1263
01:15:38,897 --> 01:15:40,605
دعني أتصل بك مرة أخرى، انتظر.

1264
01:15:40,688 --> 01:15:42,063
لأنني ألقيت نظرة خاطفة على شيء ما.

1265
01:16:00,147 --> 01:16:01,063
يو، يو، يو.

1266
01:16:01,772 --> 01:16:04,355
قف! قف! التف حوله.

1267
01:16:04,647 --> 01:16:05,563
التف حوله.

1268
01:16:11,480 --> 01:16:13,730
نبض قوي جميل .
لديه ارتفاع جيد في الصدر.

1269
01:16:14,938 --> 01:16:16,147
أعطيه القليل من الأكسجين.

1270
01:16:16,230 --> 01:16:18,855
تلك البحيرات سيئة للغاية
على جبهته رغم ذلك.

1271
01:16:19,272 --> 01:16:22,397
مهلا، برعم. يا. يا.
ماذا يحدث يا رجل؟ يا.

1272
01:16:22,813 --> 01:16:25,563
هل أنت مستيقظ؟ مرحبًا. مرحبًا.

1273
01:16:27,897 --> 01:16:30,438
إنه مضطرب قليلاً.
يتمسك. تمسك به.

1274
01:16:31,647 --> 01:16:32,522
يا رجل، كل شيء على ما يرام.

1275
01:16:32,605 --> 01:16:35,063
كل شيء على ما يرام. يستريح. يستريح. يستريح.

1276
01:16:37,188 --> 01:16:38,813
هناك يذهب إلى تعاطي المخدرات، هاه؟

1277
01:16:41,063 --> 01:16:42,397
فقط تمسك بساقيه.

1278
01:16:42,480 --> 01:16:43,438
تأكد من حصولك على ساقيه.

1279
01:16:44,230 --> 01:16:45,730
حسنًا، حسنًا،
حسنًا، حسنًا.

1280
01:16:45,813 --> 01:16:48,105
- سأقوم بتكبيله.
- نعم نعم. دعونا كبح جماحه.

1281
01:16:49,105 --> 01:16:50,688
استرخي، ستكون بخير.

1282
01:16:51,355 --> 01:16:53,605
يستريح. حسنًا، لقد حصلت على ذراعيه.

1283
01:16:53,688 --> 01:16:54,605
تحصل تحت.

1284
01:16:55,480 --> 01:16:57,772
خذ وقتك. واحد اثنين ثلاثة.

1285
01:16:58,688 --> 01:17:01,355
حسناً، لنضعه على نقالة.

1286
01:17:05,938 --> 01:17:07,188
حسنًا.

1287
01:17:07,272 --> 01:17:08,313
ابتعد عني!

1288
01:17:08,397 --> 01:17:09,647
لماذا لا تزال تحتجزني يا سيدي؟

1289
01:17:09,730 --> 01:17:10,647
ترجل!

1290
01:17:12,022 --> 01:17:14,480
ترجل! ابتعد عني!

1291
01:17:14,563 --> 01:17:16,313
انتظر، لقد شرحت نفسي لك للتو.

1292
01:17:16,397 --> 01:17:17,438
لم يكن علي أن أفعل ذلك.

1293
01:17:17,522 --> 01:17:18,522
أنت لا معنى له.

1294
01:17:21,522 --> 01:17:22,480
هذه هي الفتاة.

1295
01:17:26,063 --> 01:17:26,980
يو!

1296
01:17:28,313 --> 01:17:29,397
هل هذا هو الذي كان يركض؟

1297
01:17:32,355 --> 01:17:33,730
لا، لم تكن فتاة، وإخوانه.

1298
01:17:35,105 --> 01:17:36,272
أنا لا أعرف من هو.

1299
01:17:36,480 --> 01:17:37,897
أنظر إلي، لا تنظر إليه.

1300
01:17:38,147 --> 01:17:39,563
انظر إليَّ. كم عمرك؟

1301
01:17:40,313 --> 01:17:41,563
- عمري 16.
- أين هويتك؟

1302
01:17:42,397 --> 01:17:43,355
ما الذي تفعله هنا؟

1303
01:17:43,855 --> 01:17:44,938
أنت لا تعرف، و

1304
01:17:45,022 --> 01:17:46,855
كنت لا تريد التحدث معي؟
تعال. أنت خارج هنا.

1305
01:17:47,855 --> 01:17:49,230
ليس لدي وقت لهذا القرف.

1306
01:17:51,897 --> 01:17:53,397
سنجد شخصًا سيتحدث إلينا

1307
01:17:53,480 --> 01:17:55,022
وأخبرك لماذا أنت هنا، حسنًا؟

1308
01:17:57,230 --> 01:17:58,897
أخرجها من هنا. سأبدأ بها 61

1309
01:18:09,397 --> 01:18:10,688
إلمهيرست، هل يمكنني مساعدتك؟

1310
01:18:10,772 --> 01:18:14,063
نعم. أنا فقط أبحث عن مريض
الذي هو حاليا في المستشفى.

1311
01:18:14,147 --> 01:18:15,730
أنا فقط أتحقق لمعرفة ما إذا كان بخير.

1312
01:18:15,813 --> 01:18:16,772
الاسم من فضلك.

1313
01:18:16,855 --> 01:18:18,313
نيكولاس. نيكولاس نيكاس.

1314
01:18:18,897 --> 01:18:20,438
N-I-K-A-S.

1315
01:18:20,813 --> 01:18:23,397
N-I-K-A-S.

1316
01:18:23,772 --> 01:18:25,438
هل لديك أرضية أو جناح أو شيء من هذا؟

1317
01:18:25,522 --> 01:18:27,397
لا، لا، أنا لا أعرف أي شيء.

1318
01:18:27,480 --> 01:18:28,647
حسنًا، من فضلك انتظر.

1319
01:18:48,397 --> 01:18:49,313
مرحبًا؟

1320
01:18:49,855 --> 01:18:50,855
نعم، أنا آسف.

1321
01:18:50,938 --> 01:18:52,605
لا أستطيع الإفصاح عن أي معلومات

1322
01:18:52,688 --> 01:18:53,730
بخصوص ذلك السجين

1323
01:18:53,813 --> 01:18:55,022
ولم لا؟ أنا أحد أفراد العائلة.

1324
01:18:55,522 --> 01:18:59,813
كما قلت، ليس مسموحًا لي بالإفراج
أو الكشف عن أي معلومات حول...

1325
01:19:09,063 --> 01:19:09,980
يو!

1326
01:19:14,272 --> 01:19:15,647
- يو!
- نعم.

1327
01:19:16,522 --> 01:19:17,438
نحن نغادر.

1328
01:19:18,272 --> 01:19:19,813
هل نحن جيدون يا رجل؟ هل ذهبوا؟

1329
01:19:28,147 --> 01:19:29,147
يو، انتظر!

1330
01:20:02,272 --> 01:20:03,188
اسمحوا لي بالدخول.

1331
01:20:03,897 --> 01:20:04,938
عندك الحمض؟

1332
01:20:05,022 --> 01:20:05,938
نعم.

1333
01:20:07,230 --> 01:20:08,188
ادخل في الخلف.

1334
01:20:14,730 --> 01:20:16,355
يجب أن أحصل على هاتف لعين، يا رجل.

1335
01:20:16,438 --> 01:20:17,563
يجب أن أحذر عائلتي

1336
01:20:17,647 --> 01:20:19,147
إذا كانوا يسمون ذلك سخيف
رجع رقم البنت الغبية...

1337
01:20:19,230 --> 01:20:20,397
إذا كانت مع رجال الشرطة،

1338
01:20:20,938 --> 01:20:21,897
ثم أنا مارس الجنس، وإخوانه.

1339
01:20:22,313 --> 01:20:23,897
ربما يخدعون أمي
لقول شيء غبي،

1340
01:20:23,980 --> 01:20:25,563
مثلي...كما اتصلت بها سابقًا.

1341
01:20:27,980 --> 01:20:29,022
اللعنة يا رجل.

1342
01:20:29,105 --> 01:20:30,147
ارقد.

1343
01:20:31,147 --> 01:20:32,147
نحن ذاهبون إلى منزله.

1344
01:20:32,772 --> 01:20:34,563
ارقد. اجعل نفسك غير مرئي.

1345
01:22:13,813 --> 01:22:15,563
- أية شقة؟
- 12 ب.

1346
01:22:29,813 --> 01:22:30,897
مرحبًا؟

1347
01:22:36,897 --> 01:22:37,813
مرحبًا؟

1348
01:23:02,272 --> 01:23:03,272
يا.

1349
01:23:03,355 --> 01:23:05,397
تعال الى هنا.

1350
01:23:07,647 --> 01:23:08,980
رائحة المعطف. رائحة الفحم.

1351
01:23:09,230 --> 01:23:10,522
رائحة ذلك. استمر.

1352
01:23:10,605 --> 01:23:11,855
هل تشمها؟ هل تشمها؟

1353
01:23:12,980 --> 01:23:14,438
تعال هنا، تعال هنا.

1354
01:23:15,563 --> 01:23:16,522
تعال.

1355
01:23:36,522 --> 01:23:40,063
الحصول على 46 مليون دولار
في تمويل البنية التحتية المتطورة.

1356
01:23:44,313 --> 01:23:47,313
35 ألف قدم من الصرف الصحي الجديد
أنابيب المياه، والأرصفة.

1357
01:23:47,397 --> 01:23:49,147
اللعنة، هذا ما أتحدث عنه.

1358
01:23:51,730 --> 01:23:53,188
يا رجل، هذا مكان لطيف.

1359
01:23:53,272 --> 01:23:55,230
أتمنى لو كان لدي مكان سخيف مثل هذا.

1360
01:24:05,605 --> 01:24:07,855
كم من المال يمكنك الحصول عليه مقابل هذا
الآن، الليلة؟

1361
01:24:07,938 --> 01:24:08,772
ماذا؟

1362
01:24:08,855 --> 01:24:09,688
بالنسبة للحمض.

1363
01:24:09,772 --> 01:24:12,147
بمن يمكنك الاتصال للحصول على بعض المال؟
لهذا الآن، الليلة؟

1364
01:24:12,230 --> 01:24:13,563
أريد نقله الآن.

1365
01:24:13,855 --> 01:24:16,230
هذا لا ينتمي لي.
هذا يخص ابني الخليفة.

1366
01:24:16,730 --> 01:24:17,813
ثم يمكنه أن يدفع لي ثمن ذلك.

1367
01:24:18,355 --> 01:24:20,605
اللعنة على ذلك يا رجل.
أنا الذي وجدته. ليس أنت.

1368
01:24:20,688 --> 01:24:22,188
لن تجد
أي شيء بدوني.

1369
01:24:22,438 --> 01:24:24,147
لقد كنت مقيد اليدين
إلى سرير في المستشفى.

1370
01:24:24,605 --> 01:24:27,230
لماذا تعتقد أنني أفعل هذا؟
هل تعتقد أنني أفعل هذا من أجل الأعمال الخيرية؟

1371
01:24:27,313 --> 01:24:30,313
حسنًا. أنت على حق.
لقد حصلت على نقطة. أنا أسمعك.

1372
01:24:30,938 --> 01:24:32,480
يستمع. ابني سوف يوصلك.

1373
01:24:32,563 --> 01:24:33,855
وقال انه سوف رمي بعض المال في طريقك.

1374
01:24:33,938 --> 01:24:36,522
نقطتي هي أن الأمر ليس متروكًا لي.
يجب أن أتصل به، حسنًا؟

1375
01:24:36,605 --> 01:24:38,563
- الأمر ليس متروك لي.
- أنت على حق. الأمر ليس متروك لك.

1376
01:24:38,647 --> 01:24:41,105
لذا اتصل بالهاتف
واتصل به الآن.

1377
01:24:41,188 --> 01:24:42,438
قم بتوصيل الهاتف وشحنه.

1378
01:24:43,105 --> 01:24:44,105
واعطني دقيقة.

1379
01:24:44,188 --> 01:24:45,230
لا تحتاج إلى أن تكون مشحونة.

1380
01:24:45,313 --> 01:24:47,397
أريد الاسترخاء لمدة دقيقة.
لقد كانت ليلة طويلة سخيف.

1381
01:24:47,480 --> 01:24:48,480
أنا لا أهتم.

1382
01:24:48,563 --> 01:24:51,313
عليك أن تتصل بالهاتف، و
تأكد من توصيله بالحائط لأنه

1383
01:24:51,397 --> 01:24:53,063
- وإلا فإنه لا يعمل.
- أعطني دقيقة يا أخي. ملعون.

1384
01:24:59,605 --> 01:25:00,605
اتصل به الآن.

1385
01:25:04,313 --> 01:25:06,397
رجل برونكس هو
يواجه اتهامات بالقسوة على الحيوانات.

1386
01:25:06,480 --> 01:25:08,938
ويقول المسؤولون نصيحة مجهولة المصدر
حول الكلاب الهزيلة دفعت

1387
01:25:09,022 --> 01:25:11,105
التحقيق من قبل سلطات إنفاذ القانون.

1388
01:25:11,188 --> 01:25:12,647
وسوف تكون متاحة قريبا للتبني.

1389
01:25:12,730 --> 01:25:13,730
الآن تحديث

1390
01:25:13,813 --> 01:25:15,563
بشأن عملية السطو على البنك الأسبوع الماضي في فلاشينغ.

1391
01:25:15,647 --> 01:25:16,730
ولا تزال السلطات تبحث

1392
01:25:16,813 --> 01:25:20,480
لقسطنطين نيكاس المشتبه به
تنفيذ عملية السطو مع شقيقه.

1393
01:25:21,313 --> 01:25:22,647
وتم القبض على نيكولاس نيكاس بالقرب من مكان الحادث

1394
01:25:22,730 --> 01:25:24,563
بعد اصطدامها
نافذة زجاجية

1395
01:25:24,647 --> 01:25:26,022
في نيو ورلد مول.

1396
01:25:26,105 --> 01:25:27,813
وهو محتجز حاليا
في مركز احتجاز كوينز

1397
01:25:27,897 --> 01:25:29,438
في انتظار المثول أمام المحكمة.

1398
01:25:29,522 --> 01:25:31,147
اليوم الاخوة
الجدة تتكلم...

1399
01:25:31,230 --> 01:25:33,105
إذن كم من الوقت تواجهه؟

1400
01:25:33,938 --> 01:25:36,313
إنها تنضم إلينا الآن من فلاشينغ
مع التفاصيل.

1401
01:25:39,605 --> 01:25:40,813
هيا يا رجل، انظر إلي.

1402
01:25:40,897 --> 01:25:42,355
واحد حصري، أجابيا نيكاس...

1403
01:25:42,438 --> 01:25:44,397
لا يهمني. أنا لا أهتم.

1404
01:25:45,147 --> 01:25:47,647
أنا أعرف حالتك
لا يمكن أن يكون أسوأ مني.

1405
01:25:48,813 --> 01:25:51,730
الجميع يمر عبر القرف.
أنا آخر من يحكم.

1406
01:25:52,605 --> 01:25:54,855
إنها تلومه على ذلك
مشاجرة مع نيكولاس

1407
01:25:54,938 --> 01:25:56,522
مما تركها بذراع مكسورة.

1408
01:25:57,022 --> 01:25:58,522
هل سبق لك أن فعلت الوقت من قبل؟

1409
01:26:02,063 --> 01:26:03,272
سخيف تمزح معي؟

1410
01:26:03,355 --> 01:26:04,772
فقط أطرح عليك سؤالا.

1411
01:26:06,813 --> 01:26:09,522
لماذا يجب أن تكون مثل هذا اللعين
وخز صغير طوال الوقت يا رجل؟

1412
01:26:09,605 --> 01:26:10,605
أنظر إليك. أنظر إليك.

1413
01:26:10,688 --> 01:26:11,772
أنت في حالة سكر مثل القرف،

1414
01:26:11,855 --> 01:26:12,772
والآن تريد أن تكون حقيقيا معي؟

1415
01:26:12,855 --> 01:26:15,188
- لا تملق نفسك يا أخي.
- هاه؟

1416
01:26:15,897 --> 01:26:17,772
أنا لا أحاول أن أكون حقيقيًا معك.

1417
01:26:18,313 --> 01:26:20,397
- أتعلم؟ أنا سخيف حقيقي.
- اللعنة.

1418
01:26:20,480 --> 01:26:22,438
أحاول التحدث معك،
حسنًا؟

1419
01:26:22,897 --> 01:26:24,397
اذهب ومارس الجنس مع نفسك يا رجل.

1420
01:26:24,480 --> 01:26:25,688
تعتقد أنك أفضل مني.

1421
01:26:25,772 --> 01:26:26,938
أنا أفضل منك.

1422
01:26:27,022 --> 01:26:29,272
أنت جاهل يا أخي

1423
01:26:29,355 --> 01:26:31,772
لا أحد أفضل من
أي رجل القادم، حسنا؟

1424
01:26:32,105 --> 01:26:33,397
أنت لا تعرفني من آدم.

1425
01:26:33,480 --> 01:26:36,397
في اللحظة الثانية التي وصلت فيها إلى هنا، ذهبت إلى
خمر وحصلت مارس الجنس. هذا جيّد.

1426
01:26:36,480 --> 01:26:37,730
- إذن ماذا؟
- إذن من هو...

1427
01:26:37,813 --> 01:26:39,272
هذا فقط من أنت. أنت سخيف.

1428
01:26:39,355 --> 01:26:41,438
هذا كل شيء. لا أهتم.
أيا كان. أنا لا أعطي القرف.

1429
01:26:41,522 --> 01:26:43,022
لا ينبغي أن تعطي القرف.
من يعطي القرف؟

1430
01:26:43,105 --> 01:26:44,522
أنا... أنا بالتأكيد لا أهتم.

1431
01:26:44,605 --> 01:26:46,063
ينظر. الخاسرون أمثالك غير قادرين

1432
01:26:46,147 --> 01:26:47,188
من الاعتناء بأنفسهم.

1433
01:26:47,272 --> 01:26:49,730
أنت إما تتسرب
الأم أو التسرب من الرفاهية

1434
01:26:49,813 --> 01:26:51,397
أو العيش خارج الحكومة في السجن.

1435
01:26:51,480 --> 01:26:52,688
هذا أنت!

1436
01:26:53,105 --> 01:26:55,022
أنت لا تعرف أول شيء
عني يا أخي

1437
01:26:55,105 --> 01:26:56,480
ما الذي يجب معرفته؟ ما الذي يجب معرفته؟

1438
01:26:56,563 --> 01:26:58,688
أنت تخدم على الاطلاق
لا وظيفة على الإطلاق.

1439
01:26:58,772 --> 01:26:59,772
إنه أمر مثير للشفقة.

1440
01:26:59,855 --> 01:27:03,813
ربما كسبت المزيد من المال
في العامين الماضيين

1441
01:27:04,772 --> 01:27:06,980
مما فعلته في
حياتك اللعينة كلها يا رجل

1442
01:27:07,063 --> 01:27:07,938
دعونا نرى، يا رجل، زوجين

1443
01:27:08,022 --> 01:27:11,397
بعد سنوات من الآن، هل رأيتني من قبل
القيادة في سيارتي لامبو اللعينة.

1444
01:27:12,188 --> 01:27:14,772
سوف تضع قدمك اللعينة
حتى الآن في فمك، وإخوانه.

1445
01:27:16,022 --> 01:27:17,938
أنت لا تعرف ما أنا
الحديث عنه على الإطلاق.

1446
01:27:20,522 --> 01:27:22,063
"نوبة الوقت اللعين".

1447
01:27:30,438 --> 01:27:31,355
مرحبًا.

1448
01:27:33,522 --> 01:27:34,397
مرحبًا.

1449
01:27:34,480 --> 01:27:35,813
يا هو الخليفة. طنين لي.

1450
01:27:36,688 --> 01:27:37,855
حسنًا. أنا أزعجك الآن.

1451
01:27:45,688 --> 01:27:46,688
يو، هيا. ادخل يا رجل.

1452
01:27:46,772 --> 01:27:48,355
ماذا حدث واللعنة
على وجهك يا نيغا؟

1453
01:27:48,438 --> 01:27:50,688
- قلت لك أنه كان سخيف.
- لم تخبرني أن الأمر هكذا.

1454
01:27:50,772 --> 01:27:51,855
إنها. إنها.

1455
01:27:52,188 --> 01:27:54,813
أوه، لا أستطيع حتى النظر إليك يا رجل.
هذا مقرف.

1456
01:27:54,897 --> 01:27:56,647
ثم لا تنظر إلي.
لا أعرف ماذا أقول لك.

1457
01:27:56,730 --> 01:27:58,063
أين الزجاجة؟

1458
01:27:58,147 --> 01:27:59,813
إنها في هذه الغرفة
مع هذا اللعين.

1459
01:27:59,897 --> 01:28:00,980
ما الذي تهمس عنه؟

1460
01:28:01,063 --> 01:28:02,772
يستمع. يستمع.
لقد أطلق هذا الرجل النار، حسنًا؟

1461
01:28:02,855 --> 01:28:04,522
أريد فقط أن أنتهي من هذا القرف.

1462
01:28:04,605 --> 01:28:05,605
يا رجل، اللعنة على هذا القرف.

1463
01:28:07,647 --> 01:28:09,522
- يو، ما الأمر؟
- أغلق الباب!

1464
01:28:09,605 --> 01:28:12,313
ماذا بحق الجحيم! أنت لم تخبرني
كان هناك كلب سخيف هناك.

1465
01:28:12,397 --> 01:28:13,813
لقد نسيت ذلك يا رجل.
هذا هو سيء.

1466
01:28:13,897 --> 01:28:15,188
ماذا بحق الجحيم!

1467
01:28:15,272 --> 01:28:16,772
كم أحضرت؟

1468
01:28:17,272 --> 01:28:18,522
تهدئة اللعنة.

1469
01:28:18,605 --> 01:28:20,272
كم أحضرت؟

1470
01:28:20,355 --> 01:28:23,438
اعتقدت أننا سنتحدث عن هذا
القرف أولا، ثم قرر.

1471
01:28:23,522 --> 01:28:24,772
لذلك لم تحضر شيئا.

1472
01:28:24,855 --> 01:28:26,772
أريد أن أعرف ما هي اللعنة
أنا أدفع مقابل.

1473
01:28:26,855 --> 01:28:28,147
هل هذا الرجل جاد؟

1474
01:28:28,230 --> 01:28:30,938
نعم، أنا جاد جدا.
كان بإمكاني الركض بسيارتي اللعينة

1475
01:28:31,022 --> 01:28:32,605
وحصلت على القرف في ذلك اليوم بنفسي.

1476
01:28:32,688 --> 01:28:34,688
حسنًا، كلاكما
اخرج. لقد انتهينا.

1477
01:28:36,313 --> 01:28:39,188
يو. فقط أعطيه ما لديك،
ودعنا نخرج من هنا.

1478
01:28:39,938 --> 01:28:42,938
سأذهب لأحصل على 1000 دولار من ماكينة الصراف الآلي
وإعادته مباشرة.

1479
01:28:43,022 --> 01:28:45,022
أريد 15000 وليس 1000

1480
01:28:45,105 --> 01:28:48,397
كيف سأحصل على 15000 من ماكينة الصراف الآلي،
أيها الوغد المجنون؟

1481
01:28:48,480 --> 01:28:50,105
انتهت هذه المحادثة.
يمكنك المغادرة الآن.

1482
01:28:50,188 --> 01:28:51,355
- كلاكما.
- لا تعطيه القرف.

1483
01:28:51,438 --> 01:28:52,605
ماذا عن أن نفعل هذا؟

1484
01:28:52,688 --> 01:28:54,480
سأذهب إلى ماكينة الصراف الآلي الآن،

1485
01:28:54,855 --> 01:28:57,438
وسأقوم بسحب 1000 دولار ثلاث مرات.

1486
01:28:57,522 --> 01:28:58,897
- ثلاثة ع لك...
- لا.

1487
01:28:58,980 --> 01:29:00,063
من أجهزة الصراف الآلي في 30 دقيقة.

1488
01:29:00,147 --> 01:29:01,313
لا، ليست جيدة بما فيه الكفاية!

1489
01:29:01,980 --> 01:29:04,938
حسنًا. سأذهب
إلى البنك اللعين.

1490
01:29:05,022 --> 01:29:06,438
سيستغرق الأمر حوالي ثلاث ساعات

1491
01:29:06,522 --> 01:29:08,355
لتحصل على 15 جيجا.

1492
01:29:08,438 --> 01:29:10,188
هل تريد الجلوس هنا والانتظار كالأحمق؟

1493
01:29:10,272 --> 01:29:11,897
نعم.

1494
01:29:12,313 --> 01:29:13,980
حسنًا، عظيم. بخير.

1495
01:29:15,313 --> 01:29:16,230
عظيم.

1496
01:29:17,105 --> 01:29:19,563
هذا الرجل مليء بالقذارة اللعينة.
انه الأحمق.

1497
01:29:19,647 --> 01:29:21,522
انظر ماذا بحق الجحيم
لقد كنت أتعامل مع طوال الليل؟

1498
01:29:21,605 --> 01:29:22,772
نعم، فهمت. أحصل عليه.

1499
01:29:22,855 --> 01:29:24,355
سأذهب الآن.

1500
01:29:24,438 --> 01:29:26,438
سأعود في الساعة 9:30.

1501
01:29:27,438 --> 01:29:28,897
أبقِ عينك عليه، حسنًا؟

1502
01:29:29,522 --> 01:29:30,647
سأذهب إلى BX.

1503
01:29:30,730 --> 01:29:31,897
سأذهب مع تاشا.

1504
01:29:32,688 --> 01:29:33,772
وبعد ذلك سأعود.

1505
01:29:33,855 --> 01:29:34,855
هذا ما أتحدث عنه.

1506
01:29:35,605 --> 01:29:36,605
امسكه اللعنة إلى أسفل.

1507
01:29:37,022 --> 01:29:38,272
نعم. سوف أراك، حسنا؟

1508
01:29:46,522 --> 01:29:48,647
يو!

1509
01:29:54,480 --> 01:29:55,397
يو!

1510
01:29:56,230 --> 01:29:57,147
ماذا؟

1511
01:30:00,188 --> 01:30:01,105
ماذا تفعل؟

1512
01:30:05,313 --> 01:30:06,397
أخبرتك. أنا انتهيت.

1513
01:30:06,480 --> 01:30:08,022
انه يعود
بالمال يا أخي

1514
01:30:08,647 --> 01:30:09,813
ترجل. سأغادر.

1515
01:30:09,897 --> 01:30:11,522
لا، نحن ننتظر.
نحن ننتظر سخيف.

1516
01:30:11,605 --> 01:30:12,730
في انتظار ماذا؟

1517
01:30:16,105 --> 01:30:16,980
نحن في انتظار اللعين!

1518
01:30:17,063 --> 01:30:19,605
أنا لا أسمح لك بالمغادرة
بهذه الزجاجة اللعينة يا رجل

1519
01:30:21,563 --> 01:30:23,105
سخيف ترك هذا القرف.

1520
01:30:26,563 --> 01:30:28,313
ابتعد عني! أيها المغفل اللعين!

1521
01:30:28,397 --> 01:30:29,772
ابتعد عني!

1522
01:30:30,272 --> 01:30:32,355
القرف! اللعنة عليك اللعنة!

1523
01:30:37,855 --> 01:30:38,772
القرف.

1524
01:30:45,522 --> 01:30:48,022
يو، هذا أنا. يو، عليك أن تحصل
العودة إلى هنا الآن.

1525
01:30:48,105 --> 01:30:49,522
عليك أن تعود إلى هنا الآن.

1526
01:30:49,605 --> 01:30:50,480
المتأنق، لقد غادر! لقد رحل معها!

1527
01:30:50,563 --> 01:30:51,730
ماذا كنت تفكر في ذلك؟

1528
01:30:51,813 --> 01:30:54,563
الكلب اللعين يا رجل!
اسمع، عليك فقط أن تأتي.

1529
01:30:54,647 --> 01:30:56,147
إنهم يحتشدون في المبنى اللعين

1530
01:30:56,605 --> 01:30:57,647
يتمسك. يتمسك.

1531
01:31:12,022 --> 01:31:13,688
قف! قف!

1532
01:31:20,105 --> 01:31:21,105
قف!

1533
01:31:22,522 --> 01:31:23,730
مهلا، يو!

1534
01:31:25,605 --> 01:31:26,522
قف!

1535
01:31:27,897 --> 01:31:29,605
قف! أنت رهن الاعتقال.

1536
01:31:33,438 --> 01:31:35,147
الحصول على اللعنة إلى أسفل!

1537
01:31:35,230 --> 01:31:36,355
يا للقرف!

1538
01:31:45,063 --> 01:31:46,438
لقد تم تعبئته بينما نتحدث يا رجل!

1539
01:31:46,522 --> 01:31:49,355
إنه في موقف السيارات. في بركة.
زجاجة السبرايت. لن تخطئها.

1540
01:31:49,438 --> 01:31:51,438
إنه خارج الفندق مباشرة. لن تخطئها.

1541
01:31:52,438 --> 01:31:54,813
أنا سأذهب. سأتصل بك مرة أخرى.
أنت لم تتحدث معي أبدا. الوداع.

1542
01:31:56,688 --> 01:31:57,605
قسم الشرطة!

1543
01:31:58,063 --> 01:32:00,272
اخرج وأيديكم مرفوعة!
افتح الباب.

1544
01:32:22,063 --> 01:32:24,397
مهلا، إبقاء العين
على هذا الحشد الذي يتشكل.

1545
01:32:31,397 --> 01:32:33,730
لقد بدأوا في الإعداد
محيط لهذا.

1546
01:32:37,063 --> 01:32:38,438
لقد خرج من النافذة!
نافذة!

1547
01:32:38,897 --> 01:32:39,813
ابحث عن!

1548
01:32:40,272 --> 01:32:41,813
جميع الوحدات!
إنه في المبنى!

1549
01:32:47,647 --> 01:32:49,730
جميع الوحدات. اتصل به الآن!

1550
01:34:56,397 --> 01:34:57,313
ها هو.

1551
01:34:58,522 --> 01:34:59,730
من الجيد رؤيتك، نيك.

1552
01:35:00,772 --> 01:35:02,188
أنا سعيد حقا أنك هنا.

1553
01:35:03,355 --> 01:35:07,063
ويجب أن أخبرك، هذا رائع جدًا
قصة شعر. تبدو حادًا حقًا.

1554
01:35:08,063 --> 01:35:10,522
سيدة نيكاس، من الجيد رؤيتك أيضًا.

1555
01:35:10,605 --> 01:35:11,605
- من الجيد رؤيتك.
- شكرا لجلبك

1556
01:35:11,688 --> 01:35:13,230
- نيك. شكرا لك.
- شكرا جزيلا لك

1557
01:35:13,313 --> 01:35:14,397
لكل شيء.

1558
01:35:14,480 --> 01:35:16,063
تمام. اسمع، أريدك أن تأتي معي.

1559
01:35:16,147 --> 01:35:17,397
سوف آخذك إلى مكان ما.

1560
01:35:17,480 --> 01:35:19,480
لقد قمت بتسجيلك للتو
هذه الفئة رائعة حقا.

1561
01:35:19,563 --> 01:35:20,855
سأرافقك إلى هناك الآن.

1562
01:35:20,938 --> 01:35:22,022
سوف تحبه

1563
01:35:25,647 --> 01:35:27,938
كما تعلم، نيك، يجب أن أخبرك،
ماذا فعلت كوني.

1564
01:35:28,022 --> 01:35:29,438
كوني فعلت الشيء الصحيح.

1565
01:35:29,522 --> 01:35:31,438
لقد فعل الشيء المسؤول حقًا.

1566
01:35:32,147 --> 01:35:35,063
وأفضل الأخبار هي
إنه على حق حيث ينتمي.

1567
01:35:35,563 --> 01:35:36,897
وأنت على حق حيث تنتمي.

1568
01:35:36,980 --> 01:35:41,022
ويجب أن أخبرك، هذا المكان الذي نحن فيه
الآن يمكن أن يكون هناك الكثير من المرح إذا سمحت بذلك.

1569
01:35:41,105 --> 01:35:42,272
أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟

1570
01:35:42,647 --> 01:35:45,605
طاقة. الطاقة في يدي.

1571
01:35:45,688 --> 01:35:47,855
طاقة. الطاقة في قدمي.

1572
01:35:48,980 --> 01:35:52,522
- مرحبا بيتر!
- أهلاً. مرحبًا سامانثا. أهلاً.

1573
01:35:52,605 --> 01:35:54,105
أرجو المعذرة على المقاطعة.

1574
01:35:54,188 --> 01:35:56,105
أريد فقط الجميع
لمقابلة صديقي نيك.

1575
01:35:56,605 --> 01:35:59,647
نيك، قل مرحبا للجميع.

1576
01:35:59,730 --> 01:36:01,980
مرحبًا نيك!

1577
01:36:02,855 --> 01:36:04,188
هذه سامانثا. هذا أوبري.

1578
01:36:04,272 --> 01:36:05,772
- أهلاً.
- أوبري يدير هذا الفصل.

1579
01:36:05,855 --> 01:36:07,605
لقد رأيت هذه الفصول. إنهم رائعون.

1580
01:36:07,688 --> 01:36:09,272
أعتقد أنك سوف ترغب في ذلك.
إنها ممتعة للغاية.

1581
01:36:09,355 --> 01:36:11,105
- لا أعرف أحداً هنا بالرغم من ذلك.
- لا، لا تفعل ذلك.

1582
01:36:11,188 --> 01:36:13,813
هذا جيد. هناك الكثير من الناس
هذه جديدة. أنت لست وحدك.

1583
01:36:13,897 --> 01:36:15,605
سيكون لديك وقتا طيبا.
سأكون هنا.

1584
01:36:15,688 --> 01:36:17,522
سأكون في انتظار.
أنا لن أغادر بدونك.

1585
01:36:17,605 --> 01:36:18,438
- حسنًا.

1586
01:36:18,522 --> 01:36:19,813
شكرا لكم جميعا.
من الجميل أن أراك.

1587
01:36:19,897 --> 01:36:21,022
وداعا بيتر!

1588
01:36:21,105 --> 01:36:22,105
وداعا، سامانثا.

1589
01:36:22,188 --> 01:36:24,105
سعيد بلقائك.
هل يمكنني أن آخذ معطفك؟

1590
01:36:26,063 --> 01:36:27,688
لقد أمضيت يومًا طويلًا حقًا.

1591
01:36:27,772 --> 01:36:29,522
يا رفاق، قُلوا مرحبًا لنيك مرةً أخرى.

1592
01:36:29,605 --> 01:36:31,313
- اجعله يشعر بالترحيب.
- مرحبا نيك.

1593
01:36:31,397 --> 01:36:33,730
تمام. بما أن نيك هنا،

1594
01:36:33,813 --> 01:36:35,563
سوف نتعرف
بعضهم البعض أكثر قليلا

1595
01:36:35,647 --> 01:36:37,397
ولعب ما يسمى عبور الغرفة.

1596
01:36:37,688 --> 01:36:40,897
لذلك أحب أن ينقسم الجميع
على أحد جوانب الغرفة.

1597
01:36:40,980 --> 01:36:42,105
نيك، بهذه الطريقة، شكرا لك.

1598
01:36:42,397 --> 01:36:44,438
اه، رودني، يمكنك في الواقع
تعال إلى هنا.

1599
01:36:44,522 --> 01:36:45,980
باكاري بجانب أندرو.

1600
01:36:46,063 --> 01:36:46,980
ممتاز.

1601
01:36:47,813 --> 01:36:50,272
تمام. سأعطيك مطالبة.

1602
01:36:51,063 --> 01:36:52,147
سأقول،

1603
01:36:52,647 --> 01:36:54,688
"اعبر الغرفة إذا كنت تحب شيئًا ما."

1604
01:36:55,313 --> 01:36:57,855
"عبور الغرفة
إذا كنت تريد أن تفعل شيئا."

1605
01:36:57,938 --> 01:37:01,147
"اعبر الغرفة إذا كان لديك
فعلت شيئا من أي وقت مضى."

1606
01:37:01,480 --> 01:37:05,313
وإذا كان لديك أو توافق على ذلك
يطالبك بعبور الغرفة.

1607
01:37:05,980 --> 01:37:06,897
الآن،

1608
01:37:07,188 --> 01:37:09,522
اخترت ما إذا كان أم لا
تريد العبور.

1609
01:37:10,063 --> 01:37:13,355
ليس عليك أن تفعل ذلك.
يمكن أن يكون سرك.

1610
01:37:13,438 --> 01:37:15,563
اخترت حقيقتك. حسنًا؟

1611
01:37:15,647 --> 01:37:16,647
حسنا.

1612
01:37:16,730 --> 01:37:18,022
لذلك دعونا نبدأ بشيء سهل.

1613
01:37:18,813 --> 01:37:23,272
اعبر الغرفة إذا كنت تحب الحلوى.

1614
01:37:27,272 --> 01:37:30,855
ميكي ومايكل لا يحبون الحلوى؟ حسنا.

1615
01:37:30,938 --> 01:37:32,897
ماذا عن شيء أصعب؟

1616
01:37:33,397 --> 01:37:36,230
اعبر الغرفة
إذا كنت في الحب من أي وقت مضى.

1617
01:37:36,938 --> 01:37:39,272
- أعتقد أن لدي.
- هل تعتقد أن لديك؟

1618
01:37:41,813 --> 01:37:42,730
تمام.

1619
01:37:43,063 --> 01:37:47,938
اعبر الغرفة إذا كنت قد كذبت من قبل.

1620
01:37:53,980 --> 01:37:58,897
عبور الغرفة إذا لم تكن قد حصلت على الإطلاق
مع أفراد عائلتك في بعض الأحيان.

1621
01:37:58,980 --> 01:38:00,647
كانت هناك مشاكل عائلية.

1622
01:38:01,605 --> 01:38:04,438
دراما عائلية. لا دراما عائلية؟

1623
01:38:06,272 --> 01:38:08,022
هل لدى أي شخص اقتراح آخر؟

1624
01:38:08,438 --> 01:38:09,522
- أفعل.
- بالتأكيد.

1625
01:38:09,605 --> 01:38:11,272
- عبور الغرفة
- أوه، آسف يا شباب.

1626
01:38:11,355 --> 01:38:15,147
إذا تم إلقاء اللوم عليك على شيء ما
أنك لم تفعل.

1627
01:38:15,938 --> 01:38:17,980
أوه، مرات عديدة.

1628
01:38:21,563 --> 01:38:26,980
عبور الغرفة إذا كنت قد ذهبت إلى الراديو
مدينة عيد الميلاد في مركز روكفلر.

1629
01:38:35,063 --> 01:38:35,980
ترافيس؟

1630
01:38:36,688 --> 01:38:43,105
اعبر الغرفة إذا فعلت ذلك من قبل
فعلت أي شيء غبي مع أصدقائك.

1631
01:38:43,188 --> 01:38:46,647
اعبر الغرفة إذا فعلت ذلك من قبل
فعلت شيئا غبيا مع أصدقائك.

1632
01:38:49,938 --> 01:38:51,105
ميكي، هل لديك اقتراح؟

1633
01:38:51,563 --> 01:38:53,813
نعم، عبور الغرفة

1634
01:38:55,313 --> 01:39:01,397
إذا لم تكن قد زرت شارع الأحلام.

1635
01:39:02,022 --> 01:39:04,063
عبور الغرفة إذا لم تكن
إلى شارع الأحلام.

1636
01:39:09,022 --> 01:39:11,313
- سامانثا؟
- عبور الغرفة

1637
01:39:11,397 --> 01:39:15,438
إذا كنت حقا أحب أن معلمه
إد خاص. مدرسة الحضانة.

1638
01:39:15,522 --> 01:39:17,188
اعبر الغرفة
إذا كنت قد أرشدت من أي وقت مضى

1639
01:39:17,272 --> 01:39:19,105
أو ترغب في إرشاد الأطفال ذوي الاحتياجات الخاصة.

1640
01:39:19,188 --> 01:39:20,230
- نعم.
- تمام.

1641
01:39:22,938 --> 01:39:24,980
اعبر الغرفة إذا كان لديك صديق.

1642
01:39:32,522 --> 01:39:33,438
ميغان؟

1643
01:39:34,772 --> 01:39:37,480
اعبر الغرفة
إذا كنت وحيدًا.

1644
01:39:41,730 --> 01:39:47,397
عبور الغرفة
إذا كنت تحب المسرحيات الموسيقية.

1645
01:39:48,813 --> 01:39:49,813
قم بعمل سهل.

1646
01:40:07,188 --> 01:40:12,272
اعبر الغرفة إذا شعرت بذلك
كأنك تقضي الكثير من الوقت في المنزل.

1647
01:40:45,188 --> 01:40:51,730
يومًا ما، أقسم أننا سنذهب إلى
مكان حيث يمكننا أن نفعل كل ما نريد.

1648
01:40:53,105 --> 01:40:55,105
ويمكننا مداعبة التماسيح.

1649
01:41:00,897 --> 01:41:02,313
حب.

